fixierte German

Examples fixierte examples

How do I use fixierte in a sentence?

Movie subtitles

Ich fixierte die Gesetze der Wesen dort schriftlich.

I've listed my report on their customs and laws.

Dann sah ich, wie er sie mit den Augen fixierte.

Then I saw his eyes fix upon her.

Doch dann fixierte er sich auf Spielzeuge und technische Geräte und Apparate.

But then he became more and more fixated on toys and machinery and devices of various kinds.

Und mit dem Zinssatzklima von heute, könnten Sie auf eine 30-jährige fixierte Hypothek setzten.

And with today's interest rate climate, you gotta go for the 30-year fixed mortgage.

Stark fixierte Interessen.

Intense fixated interests.

Oder es ist eine Sex-fixierte Orgien-Party, auf der sie nicht wollen, dass man ihre Gesichter sieht, oder hinter ihre Geheimnisse kommt. Nein, nein.

Or,it's a sex-crazedorgy party,where they don't wantyou to see their faces,or know their secrets.

Ist keine fixierte Sache, Chef.

It's not a fixed thing, Shannon.

Eine fixierte Rakete, die sich selbst zerfetzt.

A rocket, tearing itself to pieces, trapped on the launch pad.

Trotz der Sprachnachricht fixierte sich Samantha auf Bundsch.

So, even after the voice mail, Samantha fixated on Bundsch.

Er fixierte sich darauf, ein besserer Soldat zu werden.

He became fixated on becoming abettersoldier.

News and current affairs

Die im Stabilitätspakt vertraglich festgelegte Haushalts- und Geldpolitik sowie eine auf Inflation fixierte Europäische Zentralbank haben ihren Tribut gefordert.

The contractionary fiscal and monetary policies imposed by the Stability Pact and a European Central Bank fixated on inflation have taken a heavy toll.

Die auf den Aufstieg Chinas fixierte Welt hat diese richtungsreisende Veränderung in der Politik der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt nur mit Verzögerung wahrgenommen.

The world, fixated on China's rise, was slow to pay attention to this seismic shift in the politics of the globe's second largest economy.

Ich habe mich oftmals dafür ausgesprochen, dass sich die Türkei nicht in die inneren Angelegenheiten ihrer Nachbarn einmischen oder eine auf den Nahen Osten fixierte Politik verfolgen soll.

I have often argued that Turkey should not intervene in the internal affairs of its neighbors or adopt a Middle East-centered policy.