figurative English
Translation figurative in German
How do you say figurative in German?
figurative English » German
Examples figurative in German examples
How do I translate figurative into German?
Simple sentences
The figurative meaning is no longer in current use.
Die übertragene Bedeutung wird nicht mehr verwendet.
What do you prefer, abstract or figurative painting?
Was ist dir lieber: abstrakte oder gegenständliche Malerei?
Movie subtitles
I hope you're not in favour of the bloody new figurative school.
Sind Sie auch gegen die Neofigurativen?
He's an authority in the field of figurative arts.
Er ist eine Koryphäe der Figurativen Kunst.
No, figurative.
Aber das kommt wieder.
Ha, your lot both in the literal and figurative sense of the word.
Es geht ums Los im wahrsten Sinne des Wortes.
By the way, Picasso's blue period was figurative, and ended in 1904.
Picassos blaue Phase war symbolisch und endete 1904.
It's figurative, doofus!
Im übertragenen Sinne!
A figurative use of expression.
Ein bildlicher Ausdruck.
I'm more figurative.
Ich bin eher figurativ.
Farther describes actual distance, further is more figurative.
Entfernt beschreibt die genaue Distanz. Weit ist bildlich.
In the figurative sense.
I m übertragenen Sinne.
No, I was just speaking in the figurative.
Nein, ich spreche nur bildlich.
Coming back to the cross of the Zodiac, the figurative life of the Sun, this was not just an artistic expression or tool to track the Sun's movements.
Kommen wir zurück zum Kreuz des Zodiakus, dem bildlichen Leben der Sonne, es handelte sich nicht nur um einen artistischen Ausdruck oder ein Werkzeug, um die Bewegungen der Sonne zu verfolgen.
The second sign gives the clue as to how the sequence should be read. It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
Das zweite Zeichen gibt Hinweise darauf, wie die Folge zu lesen ist ob es sich um figurative Repräsentationen handelt oder um semantische oder syntaktische, wie etwa geometrische Figuren.
Figurative art is finished now. It's dead!
Mit der gegenständlichen Kunst ist es jetzt vorbei.
News and current affairs
While reconstruction - both literal and figurative - is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame.
Während der Wiederaufbau - sowohl im wörtlichen wie auch im übertragenen Sinne - in einigen Teilen der Region beginnt, stehen Länder wie Syrien in Flammen.