Fighter German
Translation Fighter translation
How do I translate Fighter from German into English?
Fighter German » English
Synonyms Fighter synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Fighter?
Fighter German » German
fighter English
Translation Fighter in German
How do you say Fighter in German?
fighter English » German
Examples Fighter in German examples
How do I translate Fighter into German?
Simple sentences
The fighter toughened up for the bout.
Der Boxer stählte sich für den Kampf.
Bill is a great fighter.
Bill ist ein großartiger Kämpfer.
The fighter plane released its bombs.
Das Kampfflugzeug löste seine Bombenladung.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
One man's terrorist is another man's freedom fighter.
Des einen Terrorist ist des anderen Freiheitskämpfer.
Tom is a great fighter.
Tom ist ein großartiger Kämpfer.
Tom has always wanted to be a fire fighter.
Tom wollte schon immer ein Feuerwehrmann sein.
Movie subtitles
Yes. In a crisis like this, Freedonia needs a new leader, a progressive fighter, a man like Rufus T. Firefly!
Bei einer derartigen Krise braucht Freedonia einen neuen, fortschrittlichen Führer, einen Mann wie Rufus T. Firefly!
So you think you're a fighter?
Sie halten sich für einen Kämpfer?
The fighter squadron, please.
Geben Sie mir bitte das Jagdgeschwader.
I used to be a fighter.
Ich war Front-Offizier.
We'll have to start looking for a new fighter.
Wir müssen uns nach einem neuen Boxer umsehen.
A fighter's a machine, not a violin player.
Ein Boxer ist eine Maschine, kein Violinspieler.
We thought we'd drop in and tell you we're sorry you and your fighter busted up.
Wir wollten mal reinschauen, sagen, wie leid uns der Reinfall mit deinem Boxer tut.
No hard feelings because you polished off my fighter.
Ich nehm dir nicht übel, dass du meinen Boxer rasiert hast.
Trying to frame my fighter into breaking his hand?
Sollte mein Boxer sich etwa an ihm die Hand brechen?
Say, did you ever see a bellhop that didn't wanna be a fighter?
Kennst du einen Pagen, der nicht gerne Boxer wäre?
How'd you like to be a fighter?
Wärst du gern Boxer?
Yeah, a fighter, I guess, but I didn't know what I was doing.
Ja, war wohl ein Boxer, aber ich hatte mich vergessen.
Yeah, that's when you had a fighter.
Ja, da hattest du auch einen Boxer.
So he wants you to be a fighter.
Er will Sie also zum Boxer machen.
News and current affairs
He could be a fierce turf fighter, yet it is fair to say that he could have fought harder for his moderate and dovish views in the post-1967 government in which he served.
Er konnte ein harter, sportlicher Kämpfer sein, aber man muss auch feststellen, dass er für seine mäßigende und friedliche Politik in der Regierung nach 1967, der er angehörte, härter hätte kämpfen können.
Perhaps the mere threat of a no-fly zone will keep Qaddafi's pilots from using their helicopters and fighter jets to kill their own people.
Vielleicht wird allein die Drohung mit einer Flugverbotszone Gaddafis Piloten davon abhalten, ihre Hubschrauber und Kampfflugzeuge gegen ihr eigenes Volk einzusetzen.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.
Glücklicherweise ist Hadjiev ein Kämpfer.
An early test of the extent of the Kremlin's commitment to the Minsk agreement should be whether it frees Nadiya Savchenko, Ukraine's first woman fighter pilot.
Ein früher Prüfstein für das Ausmaß, in dem sich der Kreml dem Minsker Abkommen verpflichtet fühlt, wäre die Freilassung Nadija Sawtschenkos, der ersten ukrainischen Kampffliegerin.
China also made a gift to Pakistan of 50 JF-17 fighter jets.
Außerdem schenkte China Pakistan 50 Kampfflugzeuge vom Typ JF-17.
Somewhat more promising is the possible invitation to India to participate in developing, alongside France, Germany, and Britain, the new joint Euro-fighter.
Etwas aussichtsreicher ist da die mögliche Einladung an Indien, neben Frankreich, Deutschland und Großbritannien an der Entwicklung des neuen gemeinsamen Eurofighters teilzunehmen.
It was more concerned with posing as an inflation-fighter.
Sie war mehr damit beschäftigt, sich als Kämpfer gegen die Inflation darzustellen.
Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known; the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried.
Ja, die Bewegung ist gespalten, unbeliebt, und ohne jede Vertretung auf internationalem Parkett, aber das Auf und Ab in einem Guerillakrieg ist wohlbekannt. Und nur der beerdigte Guerrillakämpfer ist wirklich tot.
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago.
Ein Mitglied hat es in den Rat geschafft, weil er vor 20 Jahren mit seiner MIG-Kampfmaschine überlief.
Elsewhere in the region, Singapore has apparently opted to purchase 12 new F-15SG fighter aircraft from the United States.
Was die übrige Region angeht, so hat sich Singapur anscheinend entschieden, zwölf neue Kampfflugzeuge vom Typ F-15SG von den Vereinigten Staaten zu kaufen.
With the exception of Singapore, it seems that Russian fighter-attack aircraft are the region's weapon of choice at the moment.
Sieht man einmal von Singapur ab, scheinen russische Angriffsflugzeuge momentan in der Region die bevorzugten Waffen zu sein.
If it goes too slow, the ECB has earned sufficient credibility as an inflation fighter to make up for it in the future with little if any economic or political cost.
Falls sie die Zinsen zu langsam erhöht, so hat die EZB sich in der Vergangenheit ausreichend Glaubwürdigkeit als Inflationsbekämpfer erarbeitet, um dies später wieder auszubügeln - ohne größere politische oder wirtschaftliche Kosten.
As with fighter jets, adding features and building small quantities causes costs to skyrocket.
Vergleichbar der Produktion von Jagdflugzeugen steigen die Kosten immer dann sprunghaft in die Höhe, wenn Funktionen hinzugefügt werden, die Produktionsmenge aber klein bleibt.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia's nuclear power plant, they spared the reactor.
Als serbische Kampfjets bedrohlich tief über Sloweniens Atomkraftwerk flogen, verschonten sie den Reaktor.