feminin German

Meaning feminin meaning

What does feminin mean in German?

feminin Adjektiv

— feminine nicht steigerbar: grammatikalisches Geschlecht (Genus)

— den Eigenschaften einer Frau ähnelnd beziehungsweise entsprechend Er zeigt sich eher von seiner femininen Seite.

— feminine für Frauen passend Die Mode ist dieses Jahr betont feminin.

— selten (nicht steigerbar): dem weiblichen (biologischen) Geschlecht zugehörig Eine hübsche Person femininen Geschlechts - (Heinz Erhardt)

Translation feminin translation

How do I translate feminin from German into English?

feminin German » English

feminine

womanly

female

ladylike

effeminate

Synonyms feminin synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as feminin?

feminin German » German

weiblich

fraulich

frauenhaft

weibisch

damenhaft

Examples feminin examples

How do I use feminin in a sentence?

Simple sentences

Maria ist nicht sehr feminin.

Mary isn't very feminine.

Maria ist zart und feminin.

Mary is feminine and delicate.

Movie subtitles

Ist das nicht etwas feminin?

Kind of effeminate, isn't it?

Ich hoffe, dass ihm die Vorhänge nicht zu feminin sind.

The spinning wheel too. And the china. His own furniture's so distinctive.

Das ist nicht sehr feminin.

That's very unfeminine, my dear.

Als ich die Nachricht zum ersten Mal hörte, war meine Reaktion völlig feminin.

When I first heard the news, my first reaction was completely feminine.

Feminin, aber praktisch.

My dear lady. Feminine but practical.

Sie. lässt dich nur nicht gerade feminin aussehen.

It just.don't exactly make you look feminine.

Nicht, weil wir nun selbst besonders feminin wären, nein, aber weil wir einen besseren Kontakt zu unseren Gefühlen haben.

Not because we're particularly feminine ourselves. No. But because we're more in touch with our feelings.

Sind die nicht ein bisschen zu feminin?

Don't you think they're a bit feminine?

Doch niemand klopfte an. Eine weibliche Detektivin erschien zu. feminin.

Nice thought. but it really raises havoc with the balance sheet.

Eine weibliche Detektivin erschien zu feminin.

Laura? Murphy?

Eine weibliche Detektivin erschien zu. feminin.

A female private investigator seemed so. feminine.

Eine weibliche Detektivin erschien zu feminin.

A female private investigator seemed so. feminine.

Eine weibliche Detektivin erschien zu feminin.

A female private investigator seemed so.. feminine.

Eine weibliche Detektivin erschien zu. feminin.

A female private investigator seemed so.. feminine.

News and current affairs

In Wahrheit gibt es nämlich nicht die zwei Arten von Frauen, die unterschiedlich führen - die eine zauberhaft sanft und makellos feminin und die andere diktatorisch und unausstehlich.

The truth is that there are not two kinds of women who lead in different ways, one magically soothing and impeccably feminine, and the other dictatorial and insufferable.