ellenlang German

Meaning ellenlang meaning

What does ellenlang mean in German?

ellenlang Adjektiv

— lengthy ugs. (meist mit negativer Konnotation) sehr lang und oft zu lang in Bezug auf Menge oder Zeit: sehr viel, lang dauernd Bei dem ellenlangen Vortrag bin ich fast eingeschlafen. Seine ellenlangen Emails sind sehr anstrengend. Es dauert ewig, diese ellenlangen Inventurlisten abzuarbeiten. Diese ellenlangen IBAN-Nummern für sein Bankkonto kann sich kein Mensch merken. Eineinhalb Jahre nach seiner Eröffnung hat sich der Witwenball etabliert als Weinlokal für Kenner. Die Karte ist nicht ellenlang, aber spannend sortiert. Das Open-Air-Künstlerareal Odonien stritt mit der Stadt ellenlang über dessen Rettung. Ellenlang ist die Schlange vor dem Eingang, bevor es losgeht. Und pickepackevoll ist schließlich der Saal des SO 36 in Berlin-Kreuzberg. Auch wenn die Diagnose, dass das Kind sterben muss, vorliegt, ist doch der Krankheitsverlauf oft unberechenbar, kann sich ellenlang hinziehen.

Translation ellenlang translation

How do I translate ellenlang from German into English?

ellenlang German » English

lengthy

Synonyms ellenlang synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as ellenlang?

ellenlang German » German

lang

langwierig

langdauernd

langanhaltend

ausgedehnt

Examples ellenlang examples

How do I use ellenlang in a sentence?

Movie subtitles

Ellenlang geboren schon.

He's lusty, big and fair!

Ellenlang geboren schon.

God has given us an heir!

Ihr Vorstrafenregister muss ellenlang sein.

She's gotta have a record as long as my arm.

Sein Bart ist ellenlang und er hat schwarze, hornige Haut.

Got whiskers way down to here and a black, horny hide.

Cindys Einkaufsliste ist ellenlang, das ist deine Abteilung.

Cindy's got a shopping list a mile long and that's your department.

Die Liste der Toten ist ellenlang. Jetzt dienen sie unter einem Mann, der in dem Gefängnislager mehr verloren hat, als ein Auge.

The casualty list is as long as my arm and now they're serving under a man who seems to have left more behind than just an eye in that prison camp.

Außerdem ist sein Vorstrafenregister ellenlang.

Plus, the guy has got a rap sheet like 10 miles long.

Die Liste ist ellenlang.

I've a list as long as your arm.

Nun, die Verträge waren ellenlang, Seite für Seite.

Well, the contracts went on forever, page after page.

Die Liste ist ellenlang.

There's a very long list of these things.

Früher war unsere Warteliste ellenlang. Aber jetzt.

Our waiting list used to be a mile long, but now.