diocese English
Translation diocese in German
How do you say diocese in German?
Examples diocese in German examples
How do I translate diocese into German?
Movie subtitles
The diocese reprimands me.
Das Bistum macht schon Ärger.
I'm not from your diocese, Monseigneur.
Ich bin frei. Ich gehöre nicht zu lhrer Diözese.
The poorest in the diocese.
Die ärmste in der Diözese.
What's its diocese?
Aus welchem Bistum?
I'm Msgr Dufour, bishop of your diocese.
Ich bin Bischof Dufour, der Bischof dieser Diözese.
I'm Bishop Dufour, in charge of your diocese.
Ich bin Bischof Dufour, verantwortlich für diese Diözese.
There aren't enough priests in our diocese, and they have far more urgent work to do.
Unsere Diözese hat nicht genug Priester, und die haben Wichtigeres zu tun.
Yes, a very agreeable diocese.
Ja. Eine überaus angenehme Diözese.
We wired the diocese in Arizona.
Wir telegrafierten nach Arizona.
Mrs. diocese councilor, Mrs. pharmacist, Mr. principal.
Nun, Frau Diözesanrätin, Frau Pharmazierat, Herr Rektor.
So I called a friend at the diocese to see if a bed was available anywhere and he laughed.
Daher habe ich einen Freund im Bistum angerufen und gefragt, ob ein Bett frei wäre und er hat gelacht.
I've got a discretionary fund from the diocese.
Ich habe volle Handlungsfreiheit von der Diözese.
The archbishop of the Trenton diocese has disputed the state's decision to remove the indigent man from life-support systems asking that Catholics all over the country join in this protest against euthanasia.
Der Erzbischof kritisiert die Entscheidung des Staates den Mann nicht mehr künstlich am Leben zu erhalten. Er ruft alle Katholiken des Landes auf, gegen die Euthanasie zu protestieren.
Maya, the diocese has rejected your report.
Maya, die Diözese hat Ihren Bericht zurückgewiesen.
News and current affairs
A Roman Catholic arch-diocese (headed by either a Cardinal or Archbishop) was to be created for Moscow.
In Moskau sollte eine katholische Erzdiözese (entweder unter einem Kardinal oder einem Erzbischof) eingerichtet werden.