Diözese German

Meaning Diözese meaning

What does Diözese mean in German?

Diözese Substantiv · f

— Römisches Reich: ursprünglich die Bezeichnung für die staatliche Finanzverwaltung im alten Rom, später Bezeichnung für eines der 12 Teilgebiete des römischen Reiches Der Leiter der Diözesen (und Provinzen) war der Vikar (vicarius).

— diocese römisch-katholische Kirche: Amtsgebiet eines Bischofs In der katholischen Kirche besitzt der Bischof einer Diözese volle Jurisdiktion.

Translation Diözese translation

How do I translate Diözese from German into English?

Diözese German » English

diocese

bishopric

see

episcopacy

eparchy

Synonyms Diözese synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Diözese?

Diözese German » German

Bistum

Stift

Sprengel

Kirchensprengel

Episkopat

Eparchie

Examples Diözese examples

How do I use Diözese in a sentence?

Movie subtitles

Ich bin frei. Ich gehöre nicht zu lhrer Diözese.

I'm not from your diocese, Monseigneur.

Aber die Diözese kann es sich leisten.

The diocesan can afford it.

Die ärmste in der Diözese.

The poorest in the diocese.

Schatzmeister der Diözese York.

Collector of Revenues for York.

Und mit nur acht Ausspielungen. kann man eine Diözese eigener Wahl gewinnen.

And remember, with only eight scoring draws You can win a bishopric in a see of your own choice.

Ich bin Bischof Dufour, der Bischof dieser Diözese.

I'm Msgr Dufour, bishop of your diocese.

Ich bin Bischof Dufour, verantwortlich für diese Diözese.

I'm Bishop Dufour, in charge of your diocese.

Unsere Diözese hat nicht genug Priester, und die haben Wichtigeres zu tun.

There aren't enough priests in our diocese, and they have far more urgent work to do.

Es gibt eine Vakanz in der Diözese Bury St. Edmunds.

There's a vacancy in Bury St Edmunds.

Ja. Eine überaus angenehme Diözese.

Yes, a very agreeable diocese.

Die arme Diözese kann keinen nutzlosen Mund ernähren.

The parish is too poor to feed a useless mouth.

Ich habe volle Handlungsfreiheit von der Diözese.

I've got a discretionary fund from the diocese.

Maya, die Diözese hat Ihren Bericht zurückgewiesen.

Maya, the diocese has rejected your report.

Er konnte hier nicht gewesen sein. Er ist aus der Krakauer Diözese.

He couldn't have come here.