Diabetes German
Meaning Diabetes meaning
What does Diabetes mean in German?
Diabetes
Translation Diabetes translation
How do I translate Diabetes from German into English?
Synonyms Diabetes synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Diabetes?
Diabetes German » German
diabetes English
Translation Diabetes in German
How do you say Diabetes in German?
diabetes English » German
Examples Diabetes in German examples
How do I translate Diabetes into German?
Simple sentences
I have diabetes.
Ich bin Diabetiker.
He was watchful for any sign of diabetes.
Er achtete auf jegliche Anzeichen einer Diabetes.
World Diabetes Day is on the 14th November.
Am 14. November ist Weltdiabetestag.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
Fettleibigkeit erhöht das Diabetes- und Herzkrankheitsrisiko.
Increasing numbers of people-particularly children and adolescents-are suffering from obesity, overweight and diabetes.
Immer mehr Menschen, besonders Kinder und Jugendliche, leiden an Fettleibigkeit, Übergewicht und Diabetes.
Tom has diabetes.
Tom hat Diabetes.
Movie subtitles
He has diabetes.
Er hat Diabetes.
Will prayer cure diabetes?
Heilt Beten Diabetes?
Diabetes?
Diabetes?
He had asthma, rheumatism, a bad heart, colitis, diabetes.
Er hatte Rheuma, Herzweh, Kolitis, Diabetes.
You got diabetes.
Du hast Diabetes.
A coma from diabetes coming on so fast at his age?
Ein diabetesbedingtes Koma, das in seinem Alter so schnell auftritt?
Especially for your diabetes.
Ja, ja. Besonders gut für Diabetiker.
Just something like, uh, diabetes, say.
Nur so was wie Diabetes.
I read two white mice at Columbia University got diabetes from eating graham crackers.
Ich hab in der Zeitung gelesen, dass zwei weiße Mäuse an der Columbia University Diabetes bekommen haben, weil sie Graham Crackers gegessen haben.
He's got diabetes.
Er hat Diabetes.
His wife has diabetes.
Seine Frau hat Zucker.
Diabetes?
Zucker?
I don't get it. I've never heard of diabetes causing foul language.
Ich hab noch nie gehört, dass von Diabetes die Sprache vulgär wird.
Yes, but who wants diabetes?
Ja, aber wer will schon Diabetes?
News and current affairs
The new SDGs set a lofty goal: for the first time, world leaders have vowed to reduce premature deaths caused by chronic illnesses such as cancer, heart disease, and diabetes.
Die neuen ZNEs stellen ein hehres Ziel auf: Erstmals haben es sich die Regierungen weltweit zur Aufgabe gemacht, die Zahl vorzeitiger Todesfälle, die durch chronische Krankheiten wie Krebs, Herzerkrankungen und Diabetes verursacht werden, zu verringern.
My company, for example, is launching a portfolio of 15 essential medicines to treat diseases including diabetes, respiratory illnesses, and breast cancer.
Mein eigenes Unternehmen etwa ist dabei, ein Portfolio von 15 wichtigen Medikamenten zur Behandlung von Krankheiten wie Diabetes, Atemwegserkrankungen und Brustkrebs herauszubringen.
The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease.
Die von dieser Epidemie ausgehenden Risiken sind Legion, doch das Hauptrisiko ist, dass sich die kindliche Fettleibigkeit ins Erwachsenalter fortsetzt, wo sie mit deutlich erhöhten Risiken für Diabetes und Herzerkrankungen einhergeht.
These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure.
Diese Anwendungen könnten auf bisher unheilbare Krankheiten wie Parkinson oder Diabetes abzielen oder sogar auf solche Geißeln wie Herzversagen im Endstadium.
Epidemics caused by fat are now manifest: Type 2 diabetes, increased rates of heart and cardiovascular disease, and notably more cancers, such as breast cancer.
Die durch diese Leibesfülle verursachten Massenerkrankungen werden nun offenbar: Typ-2-Diabetes, zunehmende Herz-Kreislauf-Krankheiten und vor allem mehr Krebserkrankungen wie Brustkrebs.
And how many drugs are tested against more natural non-drug therapies - yoga for high blood pressure, for example, or brisk walking for diabetes - before being licensed?
Und wie viele Medikamente werden vor ihrer Zulassung mit natürlicheren, medikamentenfreien Behandlungsformen verglichen - etwa Yoga bei Bluthochdruck oder schnellem Gehen bei Diabetes?
With more people developing high blood pressure and diabetes (key risks for kidney disease), the picture will only worsen.
Zumal immer mehr Menschen Bluthochdruck und Diabetes (Schlüsselrisiken für Nierenleiden) entwickeln, wird sich die Lage nur verschlechtern.
If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes.
Wenn die chinesische Regierung diesen Ansatz verwendet, um den Abschluss von Versicherungen zu fördern, sollte sie die Steuervorteile auf Versicherungen gegen hohe Kosten wie Operationen oder Behandlung gegen Diabetes beschränken.
That wait-to-insure strategy makes sense if the medical condition is a chronic disease like diabetes or a condition requiring surgery, like cancer or a hernia.
Diese Strategie des Abwartens würde Sinn machen, wenn eine spätere Erkrankung chronisch ist, wie Diabetes, oder eine Operation erforderlich macht, wie Krebs oder ein Bruch.
A wide range of effective treatments are available that don't cause weight gain, sexual dysfunction, diabetes, memory loss, or addiction.
Es stehen eine Vielzahl von wirksamen Behandlungsformen zur Verfügung, die keine Gewichtszunahmen, sexuellen Funktionsstörungen, Diabetes, Gedächtnisverluste oder Suchterscheinungen verursachen.
Many people suffer from chronic ailments, such as heart disease, diabetes, obesity, and depression and other mental disorders.
Viele Menschen leiden unter chronischen Krankheiten wie Herzkrankheiten, Diabetes, Fettleibigkeit oder Depression und anderen psychischen Gebrechen.
According to the US Institute of Medicine, one in three people suffer from chronic pain - more than from heart disease, cancer, and diabetes combined.
Angaben des US-amerikanischen Institute of Medicine zufolge leidet jeder Dritte unter chronischen Schmerzen - die Zahl der Betroffenen ist damit höher als bei Herzerkrankungen, Krebs und Diabetes zusammengenommen.
Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.
Zu den häufigsten Ursachen zählen Nervenschädigungen als Folge von Diabetes (diabetische Neuropathie) und anhaltende Schmerzen nach einer Gürtelrose (postherpetische Neuralgie).
Indeed, policies to reduce greenhouse-gas emissions promise to bring about substantial reductions in heart disease, respiratory illness, cancer, obesity, diabetes, depression, and road deaths and injuries.
Die Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen versprechen einen signifikanten Rückgang von Herz- Kreislauferkrankungen, Krankheiten der Atemwege, Krebs, Fettleibigkeit, Diabetes, Depression sowie Unfalltoten und -verletzten.