Dad German
Translation Dad translation
How do I translate Dad from German into English?
Dad German » English
Synonyms Dad synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Dad?
Dad German » German
Examples Dad examples
How do I use Dad in a sentence?
Movie subtitles
Ich hatte es, Dad. Es ist passiert.
I had it, Dad.
Ich kann keinen Kontakt zu dir haben, Dad.
I-I-I can't see you anymore, Dad.
Meinen Dad.
My dad.
Da ist mir klar geworden, dass mein Dad keine Kinder wollte.
And I realized at that moment my dad never even wanted kids.
Du sagst, dass dein Dad keine Kinder wollte.
You talk about your dad not wanting kids.
Aber ihr konntet euren Dad wenigstens sehen. Von deinen Kindern kann man das nicht sagen.
But at least you got to see your father, which is more than I can say for your own kids, lately.
Und mein Dad.
Then my dad.
Dein Dad?
Your dad?
Dein Dad sagt, du willst ihn nicht sehen.
Your dad said you don't want to see him anymore.
Sein Dad ist abgehauen.
His dad walked out.
Dein Dad nicht.
Your father didn't walk out.
Triff deinen Dad.
And you should see your father, he loves you.
Du bist ein besserer Erntehelfer als dein Dad.
You're better at this than your dad.
Wir können nicht ewig auf sie warten, Dad.
Can't be waitin' on 'em forever, Dad.
dad English
Translation Dad in German
How do you say Dad in German?
Examples Dad in German examples
How do I translate Dad into German?
Simple sentences
Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.
Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Du solltest dich bei Papa dafür entschuldigen, dass du nicht pünktlich zum Mittagessen wieder zu Hause warst.
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?
Was ist denn los, Papa? Warum ziehst du so ein Gesicht?
Dad is a hard worker.
Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.
Dad is a hard worker.
Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet.
Dad bought me a camera.
Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft.
Dad bought a camera.
Papa hat einen Fotoapparat gekauft.
Ask your dad to help you.
Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
Ask your dad to help you.
Frage deinen Vater um Hilfe.
May I use your car, Dad?
Vati, darf ich deinen Wagen benutzen?
What are you doing, Dad?
Was machst du, Papa?
Dad's in an impatient mood today.
Papa ist heute ungeduldig.
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
Als ich Vater um mehr Geld bat, ging er richtig hoch und schrie mich an.
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
Als ich ihn um mehr Geld bat, brauste mein Vater auf und fing an, mich anzuschreien.
Movie subtitles
I don't know about Dad.
Bei Papa weiß ich nicht.
What is it? - My dad's pockets.
Die Taschen meines Vaters.
He doesn't need to lose his dad, too.
Er muss nicht auch den Papa verlieren.
How'd it go with your dad?
Wie war es mit deinem Vater?
I had it, Dad.
Ich hatte es, Dad. Es ist passiert.
I-I-I can't see you anymore, Dad.
Ich kann keinen Kontakt zu dir haben, Dad.
My dad.
Meinen Dad.
And I realized at that moment my dad never even wanted kids.
Da ist mir klar geworden, dass mein Dad keine Kinder wollte.
You really want to spend it talking about your dad mowing the lawn?
Willst du die ganze Zeit übers Rasenmähen reden?
You talk about your dad not wanting kids.
Du sagst, dass dein Dad keine Kinder wollte.
Then my dad.
Und mein Dad.
Your dad?
Dein Dad?
Your dad said you don't want to see him anymore.
Dein Dad sagt, du willst ihn nicht sehen.
His dad walked out.
Sein Dad ist abgehauen.
News and current affairs
According to Kiyosaki, his poor but scholarly dad tended to be pessimistic about one's ability to achieve anything in the real world, so he discouraged his son from even trying.
Laut Kiyosaki neigte sein armer, jedoch gelehrter Vater dazu, die Fähigkeit, irgendetwas in der wirklichen Welt zu erreichen, pessimistisch einzuschätzen, sodass er seinen Sohn entmutigte, es überhaupt zu versuchen.
By contrast, the friend's dad relished trying to achieve something big.
Dagegen ging der Vater seines Freundes in dem Versuch auf, etwas Großes zu erreichen.