crucifixion English
Translation crucifixion in German
How do you say crucifixion in German?
Examples crucifixion in German examples
How do I translate crucifixion into German?
Movie subtitles
Your first crucifixion, isn't it? - Yes.
Das ist Eure erste Kreuzigung, nicht wahr?
Some people think the Crucifixion only took place on Calvary.
Die Kreuzigung hat sich nicht nur auf Golgatha zugetragen.
Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.
So wie man Joey Doyle ermordete, weil er die Wahrheit sagen wollte.
Dropping a sling on Kayo Dugan because he was ready to spill his guts tomorrow that's a crucifixion.
Als man die Kisten auf Kayo Dugan fallen ließ, um sein Aussage vor Gericht zu verhindern, glaubt ihr, das war keine Kreuzigung?
Every time the mob puts the crusher on a good man tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion.
Jedes Mal, wenn diese Bande einen Menschen beseitigt, weil er tut, was sein Gewissen ihm vorschreibt, ist es eine Kreuzigung.
He only stood staring at the horizon. with the marks of some inner crucifixion and woe deep in his face.
Er starrte einfach auf den Horizont,...das Gesicht zerfurcht von innerer Qual und tiefem Leid.
But the terrible penalty of crucifixion. has been set aside. on the single condition that you identify the body. or the living person of the slave called Spartacus.
Aber die schreckliche Strafe des Todes durch Kreuzigung. wurde nur unter der einzigen Bedingung ausgesetzt. dass ihr den lebendigen Sklaven Spartacus. oder seine Leiche preisgebt.
Yes, a Crucifixion or a Last Judgment.
Ja. Eine Kreuzigung oder ein Urteilstag.
His crucifixion and death were God's doing.
Die Kreuzigung und sein Tod wären die Taten Gottes.
Lieutenant, I shall personally officiate at your public crucifixion. if Ross doesn't recover during the course of the hearing. so I can at least present his deposition.
Ich werde persönlich an Ihrer öffentlichen Kreuzigung teilnehmen, wenn ich nicht mindestens eine Aussage von Ross vorlegen kann.
You'll probably get away with crucifixion. - Crucifixion?!
Wahrscheinlich bloß kreuzigen, bist ja Ersttäter.
You'll probably get away with crucifixion. - Crucifixion?!
Wahrscheinlich bloß kreuzigen, bist ja Ersttäter.
First offence. - Get away with crucifixion?
Kreuzigen?
Crucifixion.
Die Kreuzigung.
News and current affairs
As though it were second nature in French culture, the director presented Shylock's attempt to collect his pound of flesh by recalling the image of the crucifixion.
Als sei es selbstverständlich in der französischen Kultur, stellte der Regisseur Shylocks Versuch, sein Pfund Fleisch einzutreiben mit dem Bild der Kreuzigung dar.