crucifixion English

Translation crucifixion in Czech

How do you say crucifixion in Czech?

crucifixion English » Czech

ukřižování

trýznění

Examples crucifixion in Czech examples

How do I translate crucifixion into Czech?

Movie subtitles

They fought many great battles, but then, just after his crucifixion, Christ appeared.

Bojovali v mnoha významných bitvách, Ale pak, se těsně po jeho ukřižování. Zjevil se Kristus!

Crucifixion.

Ukřižování.

Your first crucifixion, isn't it?

To je tvoje první ukřižování, co?

Some people think the Crucifixion only took place on Calvary.

Někteří lidé si myslí, že ukřižování se stalo jenom na Kalvárii.

Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.

Ukřižování je vražda Joeyho Doyla, který chtěl svědčit.

Every time the mob puts the crusher on a good man tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion.

Pokaždé, když zločinec brání dobrému člověku. konat svoji obcanskou povinnost, je to ukřižování.

He only stood staring at the horizon. with the marks of some inner crucifixion and woe deep in his face.

Stál a upřeně se díval na obzor,. tvář rozbrázděnou od vnitřní bolesti a hlubokého zármutku.

Isn't that a comparatively comfortable almost voluptuous crucifixion to suffer for the sins of the world, Mr. Shannon?

Není to reIativně pohodlné, téměř rozkošné ukřižování, trpět za hříchy světa, pane Shannone?

At 2:20 tomorrow afternoon somebody will have thrown a switch at Mount Thunder General James Scott will be on all three television networks explaining to the United States people why this crucifixion is an act of faith.

A ve 14:20 zítra odpoledne někdo stiskne vypínač na Mount Thunder, generál James Scott bude na všech televizních sítích vysvětlovat lidu USA, proč je toto ukřižování vlastně aktem víry.

Yes, a Crucifixion or a Last Judgment.

Ano. Ukřižování, nebo Poslední soud.

Lieutenant, I shall personally officiate at your public crucifixion. if Ross doesn't recover during the course of the hearing. so I can at least present his deposition.

Poručíku, já osobně vás budu muset ukřižovat jestliže se Ross během slyšení nezotaví tak, že budu moct alespoň navrhnout jeho svědectví.

Nestorius too. They even said Christ witnessed his own crucifixion.

To je pravda, ten dokonce říkal, že Kristus. sledoval své vlastní ukřižování.

Von has choice of crucifixion or canonization.

On má na výběr buď ukřižování nebo svatořečení.

And they took Jesus before Pontius Pilate, the most vicious of all Roman procurators, alone responsible for the crucifixion of thousands.

A tak Ho předvedli před Pontského Piláta, nejkrutějšího ze všech římských guvernérů. Pilát sám odsoudil tisíce lidí k pomalé smrti jejich přibitím na dřevěné kříže.

News and current affairs

As though it were second nature in French culture, the director presented Shylock's attempt to collect his pound of flesh by recalling the image of the crucifixion.

Jako kdyby šlo ve francouzské kultuře o cosi téměř samozřejmého, prezentoval režisér Shylockův pokus vzít si svou libru masa odvolávkou na obraz ukřižování.