Cricket German
Meaning Cricket meaning
What does Cricket mean in German?
Cricket
Translation Cricket translation
How do I translate Cricket from German into English?
Cricket German » English
Synonyms Cricket synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Cricket?
Cricket German » German
cricket English
Translation Cricket in German
How do you say Cricket in German?
Examples Cricket in German examples
How do I translate Cricket into German?
Simple sentences
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
Genau wie japanische Jungs Baseball spielen, spielen englische Jungs Cricket.
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
So wie die Amerikaner Baseball mögen, mögen die Briten Cricket.
Baseball is different from cricket.
Baseball ist anders als Cricket.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Eine Grille im Käfig frisst genauso viel wie eine Grille in Freiheit.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Eine Grille im Käfig frisst genauso viel wie eine Grille in Freiheit.
Tom is an able cricket player.
Tom ist ein fähiger Kricketspieler.
Cricket is a game that takes skill.
Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert.
Tom is an excellent cricket player.
Tom ist ein hervorragender Kricketspieler.
I am the Talking Cricket and I have been living in this room for more than one hundred years.
Ich bin die sprechende Grille, und ich lebe in diesem Zimmer schon seit über hundert Jahren.
Despite their popularity, cricket and squash are not Olympic sports.
Obschon beliebt, sind Cricket und Squash keine olympischen Sportarten.
Tom plays cricket.
Tom spielt Kricket.
Movie subtitles
Steerforth, the head boy you know, and everyone's hero, Let me bowl to him at cricket. And he walked back to school with me.
Steerforth, unser Primus, für den alle auf der Schule schwärmen, hat mich zum Cricket aufgefordert und bis hierher gebracht.
In early springtime Ascot, cricket, punting on the Thames.
Ascol, Crickel, paddeln auf der Themse.
It wouldn't be cricket to allow an innocent man to be punished. You'll come with me and make a statement?
Es wäre nicht fair, zuzulassen, dass ein Unschuldiger verurteilt wird.
Cricket, sir. Cricket! You don't know?
Kricket, Sir.
Cricket, sir. Cricket! You don't know?
Kricket, Sir.
Not a word about cricket.
Keine Silbe über Kricket.
We were in deep conversation, discussing cricket.
Wir redeten über Kricket.
How a thing like cricket can make you forget seeing people?
Als ob das so was Wichtiges wäre.
Thing like cricket.
Nicht wichtig?
We should have told him we were looking for a cricket ball. Yes, but he spoke to her. There must be some explanation.
Es muss doch eine Erklärung geben.
Before we leave I want to wish our cricket 11.the best of luck against Sedbury this afternoon.
Bevor wir gehen, wünsche ich unserem Team Kricket II an diesem Nachmittag viel Glück gegen Sedbury.
Sir, I'd entirely forgotten about the cricket match.
Sir, ich habe das Kricketspiel vergessen.
Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth. but. let me tell you what made me change my mind.
Als Knirps unter den Grillen glaubte ich auch nie daran, doch. ich habe meine Meinung sehr schnell geändert.
A cricket can't be too careful, you know.
Als Grille muss man äußerst vorsichtig sein.
News and current affairs
Instead, we have Magna Carta and cricket.
Stattdessen haben wir die Magna Charta und Cricket.
Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers.
Sogar das einst als kultiviert geltende Cricket ist von illegalen Wettgeschäften infiltriert und anderen betrügerischen Geschäftemachern beschmutzt worden.
No, the IPL is the newest Indian innovation revolutionizing that most staid of Victorian sports - cricket.
Nein. Die IPL ist die neuste indische Innovation, die derzeit jene biederste aller viktorianischen Sportarten revolutioniert - Cricket.
Cricket has seized the Indian national imagination like no other sport.
Cricket beherrscht die nationale indische Fantasie wie kein anderer Sport.
Cricket first came to India with decorous English gentlemen.
Cricket kam im Gefolge auf ihr Dekorum bedachter englischer Gentlemen nach Indien.
I have often thought that cricket is really, in the sociologist Ashis Nandy's phrase, an Indian game accidentally discovered by the British.
Ich habe schon oft gedacht, dass Cricket - um es mit den Worten des Soziologen Ashis Nandy zu sagen - in Wirklichkeit ein indisches Spiel ist, das die Briten nur zufällig erfunden haben.
So, too, is the fact that cricket is a team game that showcases individual excellence.
Dasselbe gilt für die Tatsache, dass Cricket ein Teamsport ist, der die individuelle Klasse herausstellt.
In the old days, cricket was reproached as a sport played by Anglicized elites in the big cities.
In den alten Tagen wurde Cricket als von den anglisierten Eliten in den großen Städten betriebene Sportart kritisiert.
But now cricket is followed by the masses all over the country.
Heute jedoch ist Cricket ein Sport, dem die Massen überall im Land folgen.
Cricket, once the sport of the British upper classes, is in India a great leveler.
Cricket, einst der Sport der britischen Oberschicht, ist in Indien ein großer Gleichmacher.
A land divided by caste, creed, color, culture, cuisine, custom, and costume is united in consensus around a great conviction: cricket.
Ein nach Kaste, Glauben, Hautfarbe, Kultur, Küche und Kleidung geteiltes Land wird geeint im Konsens einer großen Überzeugung: Cricket.
Our cricketers have come close to being considered the best in the world, but cricket is not an Olympic sport.
Unsere Cricket-Spieler gelten als die beinahe besten der Welt, aber Cricket ist keine olympische Disziplin.
And if Indians can be better than white and black sportsmen on the cricket field, why can't they beat them in an Olympic stadium?
Und wenn Inder am Cricket-Feld besser abschneiden können, als weiße und schwarze Sportler, stellt sich die Frage, warum sie es nicht schaffen, sie in einem Olympiastadion zu bezwingen.
Consider the case of Michael Clarke, the captain of the Australian cricket team, who recently threatened bodily harm to an opposing player.
Man denke an den Fall Michael Clarke, den Kapitän des australischen Cricket-Teams, der einem gegnerischen Spieler vor kurzem Körperverletzung androhte.