English | German | Russian | Czech

click English

Translation click in German

How do you say click in German?

Click English » German

Klick

Examples click in German examples

How do I translate click into German?

Simple sentences

Double-click on the icon.
Doppelklicken Sie auf das Symbol.
Did you hear the click?
Haben Sie das Klicken gehört?
Click to edit!
Klicke um zu bearbeiten!
Click to edit!
Klicken Sie um zu bearbeiten!
Click below to sign the petition!
Klicken Sie unten, um die Petition zu unterzeichnen!
To unsubscribe, click here.
Um das Abonnement zu beenden hier klicken.
Double click the map to zoom in on a place.
Klicken Sie zweimal auf die Karte, um einen Ausschnitt zu vergrößern.
Click here to skip this ad.
Zum Überspringen dieser Werbeanzeige hier klicken.
Click here to edit the sentence.
Zum Bearbeiten des Satzes hier klicken.

Movie subtitles

I used this little jigger to click it over a notch with every turn.
Durch das Ding da sprang es bei jeder Umdrehung über eine Kerbe.
I'm sorry, but I've already subscribed to Click, Pick, Hick, Tick Gaff, Staff, Laugh and Chaff.
Aber ich bin bereits Abonnent von Click, Pick, Hick, Tick. - Gaff, Staff, Laugh und Chaff.
Oh, Nicky, you know you click better when I'm around.
Nicky, du weißt, du denkst besser, wenn ich dabei bin.
And then there was a little click as they hung up the receiver.
Aber dann klickte es in der Leitung.
Click, click.
Na meinetwegen.
Click, click.
Na meinetwegen.
No until we open and click.
Erst, wenn wir anfangen.
You don't have to click your heels in the air to write a lyric. Now, wait a minute.
Du brauchst dich nicht zu bewegen, um einen Schlager zu schreiben.
I was scared the play might click and bust up our partnership and I couldn't lean on you anymore.
Dieser Erfolg könnte unsere Partnerschaft zerstören, und ich könnte nichts mehr erreichen.
CLICK You're lucky.
Soll ich Ihnen das Gehirn rausblasen?
You can hear yourself click-clickin' to Chicago.
Da hören Sie das Klick-klack ganz bis Chicago.
Clickety-click.
Klick, klick.
CIickety-click, I can hear them wheels going around.
Klick, klick. Ich kann die Rädchen rattern hören.
CIickety-clickety-click.
Klick, klick, klick.

News and current affairs

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.
Wenn ich auf die Website der Bezirksregierung klicke, ist dort keine Rede von Sklavenarbeit oder Kinderarbeitern in der Ziegelei.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.
Die Eintrittsbarrieren sind zu vernachlässigen, da die Wettbewerber nur einen Mausklick weit entfernt sind.
Diasporas are now a mouse click away.
Diasporas sind heute nur einen Mausklick entfernt.
All I have to do is click reply, find Juan's e-mail address, add a brief comment and hit send.
Ich muss nichts weiter tun, als auf Antworten zu klicken, Juans E-Mail-Adresse suchen, einen kurzen Kommentar schreiben und auf Senden klicken.
I don't click to a Web site invitation or a presentation.
Ich klicke sicher nicht auf eine Webseite oder eine Präsentation.

Are you looking for...?