claimant English

Translation claimant in German

How do you say claimant in German?

claimant English » German

Antragsteller

Anspruchsteller

Klägerin

Kläger

Gläubiger

Anzeigenerstatterin

Anzeigenerstatter

Antragstellerin

Anspruchsberechtigter

Ankläger

Angehöriger

Examples claimant in German examples

How do I translate claimant into German?

Movie subtitles

Ask the claimant, he can explain everything.

Fragen Sie den Kläger, er kann alles erklären.

It is the only known case involving an alien claimant.

Es ist der einzige Fall mit außerplanetarischem Kläger.

Can you tell me who the claimant was, Rose?

Können Sie mir sagen, wer die Forderung einbrachte, Rose?

If there is no claimant, I'll have to pick another ticket from the bucket.

Wenn sich niemand meldet, werde ich ein anderes Los aus dem Eimer ziehen.

But the claimant suddenly dropped all the charges because he got to him.

Aber der Ankläger hat auf einmal alle Anklagen fallen gelassen, weil er ihn erwischt hat.

There is another claimant.

Es gibt noch einen Anwärter.

She's a joint claimant on this thing.

Sie ist eine gemeinsame Klägerin bei dieser Sache.

The other claimant says that you were cheating on his dad-- that's why the deceased changed his will - to exclude you.

Der andere Anspruchsteller sagt, dass Sie seinen Vater betrogen hätten, deswegen hätte der Verstorbene sein Testament geändert, um Sie auszuschließen.

This current claimant to the title was found in an Etruscan ruin north of Rome.

Dieser Kandidat hier wurde in einer etruskischen Ruine nördlich von Rom gefunden.

We could use my capital and know how to improve your claimant mine.

Mit meinem Kapital und Wissen können wir unsere Ländereien vergrößern.

Claimant's super PO'd. Over.

Claimant hat die Schnauze richtig voll.

This is the Claimant Commitment form.

Das ist der Nachweis der Bemühungen.

Killing Henry and Charles and framing Rodger with one of his robots clears the way for another claimant to the trust.

Henry und Charles zu töten und es Rodger und einem seiner Roboter anzuhängen, macht den Weg zu der Stiftung für einen anderen Anwärter frei.

The claimant said he had a kid brother.

Der Kläger sagte, er hätte einen großen Bruder.