beschriebene German
Examples beschriebene examples
How do I use beschriebene in a sentence?
Movie subtitles
Das im Bericht ausführlich beschriebene Präparat ist vorbereitet.
The compound fully described in a written report has been prepared.
Die beschriebene Vernichtungskraft ist realistisch.
The capability of the device is all that was represented.
Nicht die von Anne beschriebene, sondern eine genesende Muriel.
She's not yet as Anne described her, but she's convaIescing.
Die oben beschriebene Verschwörung scheint mir. der gefährlichste Plan zu sein, den die Terroristen. vielleicht ins Leben gerufen haben, um das Leben von Präsident De Gaulle zu bedrohen.
The plot described above constitutes, in my view the most dangerous single conception that the terrorists could possibly have devised to endanger the life of President De Gaulle.
Die beschriebene lateinische Bibel haben wir nicht, aber wir haben ein lateinisches Neues Testament, und auch ein griechisches.
We haven't the Latin Bible you describe but we have a Latin New Testament, also a Greek New Testament.
Das sind 4 eng beschriebene Seiten!
It's about four fucking pages.
Die beschriebene Kultur sollte eingehen.
The crops you described were left to die.
Ermordet Ihr Stamm routinemäßig seine Sklaven auf die eben so lebhaft beschriebene Art und Weise?
Do your people routinely slaughter their slaves in the manner that you just so vividly described to us?
Das sind bereits beschriebene Objekte.
It'll tell us targets described before.
Das erklärt das von Cassandra beschriebene Gefühl und den Vorfall am Skyland Mountain.
That would explain the sensation Cassandra Spender described and Skyland Mountain.
Die von dir beschriebene Kreatur ist weder Peacekeeper noch scarranischer Herkunft.
The creature you descibed is neither Peacekeeper nor Scarran in origin.
Die Gesundheitsbehörde warnt davor, das Beschriebene zu Hause auszuprobieren.
Sanitary authorities warn doing this at home may cause suffocation, convulsions, and vomit and, ultimately, death.
Das so beschriebene Material gefährdet einen unbestimmten, anfälligen Leser.
And the material so described is dangerous to some unspecified, susceptible reader.
Ja!. Die in diesem Buch beschriebene große Buddha-Statue hat mich inspiriert.
Yes, I was inspired by the Fanyanna Buddha.
News and current affairs
Der oben beschriebene Durst nach unvoreingenommenen Informationen beleuchtet den dramatischen Wandel, den das Internet in der politischen Landschaft Chinas verursacht hat.
This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China's political landscape.
Es gibt keine zwei oder drei Argentiniens, wo man in einem das oben beschriebene Experiment durchführen könnte und im anderen die Strategien umsetzt, die ich bevorzugen würde.
There are not two or three Argentina's, one following the experiment that I described above, and another adopting the policies that I prefer.
Aber der von Keynes beschriebene Engländer war wohlhabend und daher die Ausnahme.
But Keynes's Englishman was wealthy and thus exceptional.