beheizen German

Meaning beheizen meaning

What does beheizen mean in German?

beheizen Verb

— eine Räumlichkeit mit Wärme versorgen, auch: eine Wärmequelle mit Brennstoff versorgen Es ist ein reines Sommerhaus, das im Winter nicht beheizt wird. Der Ofen wird mit Pellets beheizt.

— technisch ein Gerät mit Wärme versorgen

Synonyms beheizen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as beheizen?

beheizen German » German

zerbrechen

verprügeln

erwärmen

erhitzen

büffeln

beleben

aufwärmen

Examples beheizen examples

How do I use beheizen in a sentence?

Movie subtitles

Das reicht aus, um Siedlung und Institut zwei Wochen lang zu beheizen, zu beleuchten und auch sonst mit Strom zu versorgen.

That would be enough to heat, illuminate and provide with electricity our town and institute for 2 weeks.

Das heißt, Sie müssen den Heizkessel in Betrieb halten die verschiedenen Hotelflügel abwechselnd beheizen eventuelle Frostschäden beseitigen und aufpassen dass das Hotel den Winter in gutem Zustand übersteht.

This consists mainly of running the boiler heating different parts of the hotel on a daily rotating basis repairing damage as it occurs and doing repairs so the elements can't get a foothold.

Um eine Blockhütte zu beheizen.

To heat a log cabin.

Der Naqahdah-Reaktor dürfte genug Energie liefern,...um Ihre neue Stadt ein Jahr zu beheizen.

The naqahdah reactor should provide enough energy...to heat your new city for a year.

Ihn zu beheizen kostet ein Vermögen.

Cost a fortune to heat.

Genau unter uns verlaufen in Tunneln 3,5 km Dampfleitungen, die die Harvard beheizen.

Right beneath us, two-and-one-quarter miles of tunnels. that house the steam pipes that heat Harvard.

Unter uns verlaufen 3,5 km Dampfleitungen, die Harvard beheizen.

Two-and-one-quarter miles of tunnels that house the steam pipes that heat Harvard.

News and current affairs

Es besteht potenziell eine beträchtliche Binnennachfrage nach Kohlebriketts, um Holz zum Kochen und zum Beheizen von Häusern und Industrieanlagen zu ersetzen.

There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.

Höhere Investitionen ermöglichen eine Steigerung der Ernteerträge, eine Verringerung des Energiebedarf zum Beheizen und Kühlen von Gebäuden, eine Verbesserung der Treibstoffeffizienz von Autos und vieles mehr.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

Die größte Gefahr für das Klima ist die Produktion und der Verbrauch von Energie für Elektrizität, Transport sowie das Beheizen und Kühlen von Gebäuden.

The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.