Badge German

Translation Badge translation

How do I translate Badge from German into English?

Badge German » English

badge

Synonyms Badge synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Badge?

Badge German » German

Schulabzeichen

Kennzeichen

Abzeichen

badge English

Translation Badge in German

How do you say Badge in German?

badge English » German

Abzeichen

Plakette

Kennzeichen

Emblem

Dienstgradabzeichen

Symbol

Sinnbild

jel

Zeichen

Schild

Medaille

Formelzeichen

Flagge

Fahne

Button

Badge

Anzeichen

Allegorie, Symbol, Sinnbild

Allegorie

Examples Badge in German examples

How do I translate Badge into German?

Simple sentences

Each boy student has a school badge on his cap.

Jeder Schüler hat ein Schulabzeichen auf seiner Kappe.

It's a badge of honor.

Das ist ein Ehrenabzeichen.

The policeman showed Tom his badge.

Der Polizist zeigte Tom seine Dienstmarke.

Being overworked is not a badge of honour.

Es ist kein Ehrenabzeichen, überarbeitet zu sein.

Movie subtitles

You've got your badge on your face, not under your coat.

Sie tragen ihr Abzeichen auf der Stirn, nicht unter dem Mantel.

You see that badge?

Siehst du diese Marke?

Have you your police badge and identification card with you?

Haben Sie Ihre Polizeimarke und Ihren Ausweis dabei?

Nobody gets on the train unless he's got a badge.

Niemand kommt in den Zug ohne das Abzeichen.

Nobody gets on the train unless they got the badge.

Niemand kommt in den Zug ohne das Abzeichen.

Where's your badge?

Wo ist das Abzeichen?

I got a badge.

Ich habe ein Abzeichen.

Nobody gets on the train unless they got the badge.

Niemand kommt ohne Abzeichen in den Zug.

Badge?

Abzeichen?

The badge, yeah.

Ja, das Abzeichen.

You mean my Lone Ranger badge.

Meinen Cheerios-Sheriffstern?

Now let me see your badge.

Zeigen Sie mir jetzt Ihr Abzeichen.

You no got the badge?

Sie haben kein Abzeichen?

He'll give you a badge.

Er gibt Ihnen ein Abzeichen.

News and current affairs

Ghana has never had a civil war - a badge of honor in conflict-prone sub-Saharan Africa - and three years ago staged a peaceful transfer of power from one elected government to another.

In Ghana gab es niemals einen Bürgerkrieg - was in einer konfliktbeladenen Region wie Sub-Sahara-Afrika hervorzuheben ist - und vor drei Jahren fand ein friedlicher Machtwechsel von einer gewählten Regierung zur anderen statt.

He is no Bush, and conservative Republicans' hatred of him is his badge of honor.

Er ist kein Bush, und der Hass, der ihm seitens konservativer Republikaner entgegenschlägt, ist sein Ehrenzeichen.

The deal is also, in the eyes of Israelis, a badge of honor for their res publica - their Periclean democracy's claim to the moral high ground in an autocratic neighborhood.

In den Augen der Israelis ist der Deal auch ein Ehrenabzeichen - der Anspruch ihrer perikleischen Demokratie auf moralische Überlegenheit in einer autokratischen Nachbarschaft.

One is seen not just in acts of religious extremism, but also in the desire of religious people to wear their faith as a badge of identity in opposition to those who are different.

Eines ist nicht nur in den Handlungen des religiösen Extremismus erkennbar, sondern auch im Wunsch religiöser Menschen, ihren Glauben als Kennzeichen zur Abgrenzung gegenüber jenen, die anders sind, zu tragen.