angelaufen German

Synonyms angelaufen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as angelaufen?

angelaufen German » German

beschlagen

Examples angelaufen examples

How do I use angelaufen in a sentence?

Simple sentences

Er kam angelaufen.

He came running.

Sie kam mit leuchtenden Augen angelaufen.

She came running with her eyes shining.

Sie kam angelaufen.

She came running.

Movie subtitles

Ist nur ein bisschen angelaufen.

It's all tarnished.

Die Maschine war angelaufen.

The cogs were in motion.

Die Sache war angelaufen und nicht mehr aufzuhalten.

The machinery had started to move and nothing could stop it.

Die Zeit ist fast angelaufen.

Time is nearly up. Mrs. Shackleford, you must give me that ticket!

Sie sagte, dass Sie als Junge, wenn Sie etwas nicht bekamen, rot angelaufen sind und um sich geschlagen haben.

She told me that when you were a boy and didn't get your own way, you'd lie on the floor and kick, and get red in the face.

Zur Proviant- und Treibstoffübernahme die Machina-Werft, Cavite Navy Yard. auf den Philippinen angelaufen.

Moored starboard side to Machina Wharf. Cavite Navy Yard. Philippine Islands, for provisions and fuel.

Er war seit Tagen tot und ganz lila angelaufen.

He'd been dead a week. - That will do. - All purple.

Kam der Engel von oben oder angelaufen?

Did the angel come from up on high?

Ihr Gesicht war schon blau angelaufen.

Fairly blue with it she was.

Ja. Gregory kam auf der Suche nach ihr wutschnaubend angelaufen.

Gregory came stamping and banging over here to find it.

Mission angelaufen, Jungs?

Mission underway there, chaps?

Du bist vom Stuhl gefallen und blau angelaufen.

You fell off the stool. You turned blue in the face.

Die Unglücklichen. Ja? - Operation Pinie ist angelaufen.

Operation Parasol has just started.

Man teilt mir eben mit, die Operation Pinie ist angelaufen.

I'm told that Operation Parasol is commencing.

News and current affairs

In einem kleinen Dorf namens Akroum im Norden des Landes ist das Projekt bereits angelaufen.

The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.

Tatsächlich sind eine Reihe dieser Experimente bereits angelaufen.

In fact, several of these experiments are already underway.