adoptive English

Translation adoptive in German

How do you say adoptive in German?

nicht vollwertig angenommen adoptiv

How do I translate adoptive into German?

Her adoptive parents are much kinder to her than her birth parents ever were.

Ihre Adoptiveltern sind sehr viel netter zu ihr als es ihre leiblichen Eltern je waren.

And who is your adoptive father.

Und der dein Adoptivvater ist.

To protect the child and the adoptive parents.

Um das Kind und die Adoptiveltern zu schützen.

But I am no longer a child, and my adoptive parents are dead.

Aber ich bin kein Kind mehr, und meine Adoptiveltern sind tot.

I loved my adoptive mother, Corabeth, but she's dead.

Ich habe meine Adoptivmutter geliebt, Corabeth, aber sie ist tot.

Are your adoptive parents Arab?

Sind das auch Araber, deine Adoptiveltern?

Adoptive mothers want babies.

Adoptivmütter wollen Babys.

Well, I am sure that you're not the first adoptive parents to feel this way.

Sie sind nicht die ersten Adop- tiveltern, die das durchmachen.

It was someone who worked in the French Consulate in Vietnam. who said that she had become an adoptive child.

Es war jemand, der in der französischen Botschaft in Vietnam arbeitete. und der sagte, dass sie adoptiert wird. - Ja.

Your adoptive parents are in Starfleet?

Ihre Adoptiveltern sind in der Sternenflotte?

He could be returned to his adoptive parents.

Es könnte sein, dass er zu seinen Adoptiveltern zurückgeschickt wird.

When I was young, my adoptive parents arranged for me to partake in the Rite of MajQa.

Als ich jung war, haben meine Adoptiveltern eine Teilnahme am Ritus von MajQa arrangiert.

My adoptive parents. They're only visitors here.

Meine Adoptiveltern sind nur Besucher hier.

But at this point I'd advise against you becoming an adoptive parent.

Aber zurzeit würde ich Ihnen davon abraten, ein Kind zu adoptieren.

Emily's adoptive parents are both dead by no accident.

Dass Emilys Adoptiveltern tot sind, war kein Unfall.