abgesessene German

Examples abgesessene examples

How do I use abgesessene in a sentence?

Movie subtitles

Die abgesessene Zeit plus 10 Jahre Bewährung und die Zustimmung, daß sie das Land nicht verläßt.

Time served,plus 10 years' probation and agreement that she does not leave the state.

Abgesessene U-Haft, keine Bewährung.

Time served, no probation.

Aber unter den Umständen bin ich mir sicher, dass Sie das auf die bereits abgesessene Zeit runterhandeln können.

However, under the circumstances, I'm pretty sure you can negotiate down to time served.

Die streichen ihr die abgesessene Zeit. Sie ist wieder ganz am Anfang, was ihre Strafe betrifft.

They'll reset her time, so she's completely back at square one with Corrections.

Proctor wird auf ein einmaligen Waffenbesitz plädieren, im Austausch für die bereits abgesessene Zeit.

Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.

Sechs Monate plus abgesessene Zeit, halbiert wegen guter Führung. in 90 Tagen raus, letztes Angebot.

Six months plus the time he's done, halftime for good behaviour out in 90, that's my final.

News and current affairs

Wenn der einzige Faktor, der über das Gehalt eines Professors bestimmt, die abgesessene Zeit ist, warum sollte er sich zusätzlich verausgaben, um Herausragendes zu leisten?

If the only factor that increases a professor's salary is the passage of time, why make the extra effort to excel?