English | German | Russian | Czech

Verherrlichung German

Translation Verherrlichung translation

How do I translate Verherrlichung from German into English?

Synonyms Verherrlichung synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Verherrlichung?

Examples Verherrlichung examples

How do I use Verherrlichung in a sentence?

Movie subtitles

Er sprach darüber mit tiefer Verherrlichung.
He spoke about it with deep glorification.
Diese Krankheit wird nicht zum Tod führen. Sie dient der Verherrlichung Gottes.
This sickness has not come for the death of Lazarus, but for the glory of God.
Töten ohne Heldentum, ohne Verherrlichung?
Killing without heroics. Nothing is glorified, nothing is reaffirmed.
Für mich ist das eine Verherrlichung des Krieges.
It seems to me you're glorifying war.
Heißt das, in Ihrem Leben ist nur Platz für eine Verherrlichung?
Do you mean that in your life, there's only room for one celebration?
Ja, eine Verherrlichung.
Yes, one celebration.
Ein Kreuzzug gegen die Verherrlichung von Gewalt.
It's a crusade against cartoon violence.
Das ist Verherrlichung von Verbrechen. Von bestialischer Unzucht! Atheismus!
It's a defense of crime, the most bestial debauchery, and atheism.
Wie du schon sagtest, John, überall Religionen von der Verherrlichung des Lebens, bis zur reinen Freude als eine Sünde.
As you said, John, everywhere, religions. from exalting life to purging joy as a sin.
Was ist nur mit euch Kindern und eurer Verherrlichung der Hamas?
What is with you kids and your sentimentalizing of Hamas?
Obszöne Verherrlichung eines brutalen Diktators.
Obscene glorification of a brutal dictator.
Kennst du die Strafe für Verherrlichung des Terrorismus?
You know the penalty for defending terrorism?

News and current affairs

Werden die Spiele zur Verherrlichung eines autoritären Regimes dienen oder den Anfang seines Endes markieren?
Will it mark the apotheosis of an authoritarian regime or the beginning of its demise?
Wenn das zutrifft, ist jene Art der Verherrlichung der Vergangenheit wie sie im renovierten Rijksmuseum ausgestellt ist, in der Tat ein sehr schlechtes Zeichen.
If that is the case, the kind of glorification of the past on display in the renovated Rijksmuseum is a very bad sign indeed.
Zu den Unterstützern Williamsons gehört der britische Historiker David Irving, der vor kurzem in Österreich wegen Verherrlichung der Nazis im Gefängnis landete.
Supporters of Williamson include the British historian David Irving, who was recently jailed in Austria for glorifying the Nazis.
Eine neue Gesinnung wurde geschaffen: Die Armee sollte nicht nur eine für Pakistan sein, sondern der größeren Verherrlichung des Islam dienen.
A new ethos was created; this was to be an army not just for Pakistan, but for the greater glory of Islam.

Are you looking for...?