Transporter German
Meaning Transporter meaning
What does Transporter mean in German?
Transporter
Translation Transporter translation
How do I translate Transporter from German into English?
Synonyms Transporter synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Transporter?
Transporter German » German
Examples Transporter examples
How do I use Transporter in a sentence?
Simple sentences
Mein Transporter hat keinen Rücksitz.
My van doesn't have a back seat.
Hey, stell die Werkzeugkiste in den Transporter!
Hey, place the toolbox in the truck!
Movie subtitles
Ich war der Annahme, unser Gepäck würde uns auf einem Transporter nachgeschickt. - Was?
You see, I thought we'd have the boxes. sent up on a dray later that afternoon.
Wir können den Transporter benutzen.
I think we can use that transport.
Sahen Sie den Transporter im Hafen?
You saw that carrier in the harbor?
Unsere Panzer und Transporter haben sie verjagt.
Our tanks and carriers have chased them into the desert.
Wir haben ihn mit dem Transporter in einem Korb hergebracht.
We brought him back in the truck in a wicker trunk.
Transporter und große, atomar betriebene Unterwasserpassagierschiffe fuhren hier zu Dutzenden zwischen den Polen hin und her bis eine Serie geheimnisvoller Unterwasser-Katastrophen die arktische Schifffahrt für immer lahmzulegen drohte.
Here, great passenger-and cargo-carrying atomic submarines. glided by the dozens back and forth across the Role. until a series of mysterious undersea disasters. threatened to close the Arctic route forever.
Und lassen Sie den Transporter nicht aus den Augen.
Van, sir?
Ein Transporter wird gerade vorbereitet.
The mobile unit is getting ready, as well.
Dr. McCoy, bitte zum Transporter.
Dr. McCoy to Transporter Control.
Ein gepanzerter Transporter.
Get on top of him! On top of him!
Transporter-Crewman bewusstlos.
Transporter crewman unconscious.
Ich konnte keinen Kontakt zu Ihnen bekommen, und der Transporter ist nutzlos.
Unable to contact you by communicator and the transporter is useless.
Transporter bereit?
Transporter ready?
Was ist los? - Transporter ist ausgefallen.
Transporter breakdown.
transporter English
Translation Transporter in German
How do you say Transporter in German?
Examples Transporter in German examples
How do I translate Transporter into German?
Movie subtitles
This is the story of a transporter and his opposite number-- an agent of the US Treasury.
Dies ist die Geschichte eines Schmugglers und seines Gegenspielers - einem Agenten des US-Finanzministeriums.
And when we were absolutely sure of our men, we'd move every still to a scarce location, buy new transporter cars all around.
Wenn wir uns unserer Leute sicher sind, verlegen wir die Brennereien an geheime Orte und kaufen neue Wagen.
You know and I know that you're a transporter.
Wir wissen beide, dass Sie Whisky schmuggeln.
It's about a transporter named Lucas Doolin.
Über einen Transportfahrer namens Lucas Doolin.
Transporter Room, ready to beam up.
Transporterraum, bereit hochzubeamen.
Dr. McCoy, report to Transporter Control.
Dr. McCoy, bitte melden Sie sich im Transportraum.
Dr. McCoy to Transporter Control.
Dr. McCoy, bitte zum Transporter.
Transporter room, stand by to beam Captain Kirk aboard.
Transportraum, bereithalten, um Captain Kirk an Bord zu beamen.
Transporter crewman unconscious.
Transporter-Crewman bewusstlos.
Standing by in the transporter room now.
Bereit im Transporterraum.
Scotty, Spock, stand by in the Transporter Room. Aye, sir.
Scotty, Spock, Transporterraum in Bereitschaft.
Bridge to Transporter Room.
Brücke an den Transporterraum.
Bridge to Transporter Room. Their vessel has been hit by an asteroid.
Brücke an Transporterraum.
Kirk to Transporter Room.
Kirk an Transporterraum.