Shuttle German
Meaning Shuttle meaning
What does Shuttle mean in German?
Shuttle
Translation Shuttle translation
How do I translate Shuttle from German into English?
Shuttle German » English
Synonyms Shuttle synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Shuttle?
Shuttle German » German
shuttle English
Translation Shuttle in German
How do you say Shuttle in German?
shuttle English » German
Examples Shuttle in German examples
How do I translate Shuttle into German?
Simple sentences
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
Es gibt einen Bustransfer zum Ginza Tokyu Hotel.
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Wann fährt der Flughafenzubringer los?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Wann fährt der Zubringerbus zum Flughafen ab?
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Der Astronaut musste in der Raumfähre eine Menge Experimente durchführen.
My dream is to travel in a space shuttle.
Mein Traum ist, in einer Raumfähre zu reisen.
Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.
Die Oberste Collins war die erste Frau, die eine Raumfährenmission kommandierte.
Hubble's longevity can be attributed to five space shuttle servicing missions, from 1993 to 2009, in which astronauts upgraded the telescope with advanced instruments, new electronics and on-orbit repairs.
Das lange Leben von Hubble kann fünf Raumfähren-Dienstmissionen zugeschrieben werden, in denen die Astronauten das Teleskop mit weiterentwickelten Instrumenten, neuer Elektronik und Reparaturen im All nachrüsteten.
Movie subtitles
If you will step in this shuttle-car.
Bitte nehmen Sie Platz in diesem Shuttlefahrzeug.
Sutherland won't let one member of the press come aboard. and you shuttle back and forth like a carrier pigeon.
Sutherland lässt keine Reporter an Bord, aber Sie pendeln hin und her wie eine Brieftaube.
What am I, a doctor or a moon-shuttle conductor?
Ich bin schließlich Arzt und kein Mondfährenschaffner.
I got him on the shuttle at Grand Central.
Er ist in der Grand Central U-Bahn-Station!
Shuttle train from Alpine now arriving trackside.
Der Pendelzug aus Alpine ist eingefahren.
Are you going on the space shuttle?
Fahren Sie mit einer Raumfähre?
The wife was killed in a shuttle accident at Lunaport on her way home to Earth.
Die Frau starb auf dem Weg zur Erde bei einem Shuttleunfall in Lunaport.
Search parties can find no trace of them or the aqua-shuttle.
Sie bereiten sich auf einen Krieg vor. - Gegen wen?
Well, we can't do much underwater exploration without the aqua-shuttle.
Alles kaltblütige Kreaturen. Das würde ich nicht sagen.
The name of our starship is on the aqua-shuttle.
Ich kann nicht mehr weiter.
When I give the word, make for the shuttle.
Wenn ich es sage, rennen wir zum Shuttle.
There've been some cutbacks in Congress, and right now. considering the distance, we just can't afford to send a cargo shuttle out there to you.
Es gab einige Kürzungen im Kongress und gerade jetzt können wir es uns in Anbetracht der Entfernung nicht leisten, euch eine Frachtfähre zu schicken.
We're on the shuttle. 30 mins.
Wir fliegen gleich rüber.
He's already booked on the shuttle.
Er hat schon einen Platz in der Maschine.
News and current affairs
When former United States Secretary of State James Baker began his shuttle diplomacy for peace, his ultimately unsuccessful efforts actually resulted in more settlements, with a new one started just hours before he was due to arrive for talks.
Die Reisediplomatie des früheren US-Außenministers James Baker führte nach erfolglosen Bemühungen zu noch mehr Siedlungen. Mit dem Bau einer dieser Siedlungen wurde nur Stunden vor Eintreffen des Ministers zu Gesprächen begonnen.
The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.
In diesem Film wird eine große Raumstation dargestellt, eine mit Tragflächen ausgestattete Raumfähre, eine Mondbasis und Astronauten auf einer Reise in das äußere Sonnensystem.
Nor has the US space shuttle accomplished its goals.
Ebenso wenig hat das amerikanische Space Shuttle seine Vorgaben erreicht.
When the space shuttle was approved in 1972, NASA officials predicted that they would launch one every week or two.
Als man den Bau des Space Shuttles im Jahr 1972 genehmigte, war man bei der NASA der Meinung, dass man ein oder zwei Mal pro Woche ein Shuttle starten würde.
But the space shuttle has proven far more difficult and costly to operate than anticipated, flying only four times per year on average.
Allerdings erwies sich der Betrieb des Space Shuttle weit komplizierter und teurer als angenommen. Aufgrund dessen musste der Betrieb auch auf durchschnittlich vier Flüge pro Jahr reduziert werden.
When the shuttle is retired around 2010, NASA will replace it with an old-fashioned spacecraft with no wings at all.
Wenn das Shuttle-Programm im Jahr 2010 ausläuft, werden die Raumpendler durch altmodische Raumfahrzeuge ohne Tragflächen ersetzt.
The US has invested much in shuttle diplomacy to bring Netanyahu and Abbas to the negotiating table and is not ready to see these talks collapse.
Die USA haben viel in Reisediplomatie investiert, um Netanjahu und Abbas an den Verhandlungstisch zu bringen. Daher ist man auch nicht bereit, diese Gespräche scheitern zu lassen.