tanken German

Meaning tanken meaning

What does tanken mean in German?

tanken Verb

— to refuel trans. den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen Bei nächster Gelegenheit müssen wir dringend tanken.

— intrans. in gewissen Redewendungen: aufnehmen Ich muss raus und frische Luft tanken, kommst du mit?

— refl., umgangssprachlich sich betrinken Dieter hat aber gestern Abend gut getankt!

Translation tanken translation

How do I translate tanken from German into English?

tanken German » English

refuel

fuel

gas up

gas

fill up

Tanken German » English

supply of oil

Synonyms tanken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as tanken?

tanken German » German

auftanken

betanken

mit Kraftstoff befüllen

Examples tanken examples

How do I use tanken in a sentence?

Simple sentences

Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.

We need to fill up at the next gas station.

Du solltest wohl zunächst einmal tanken.

I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.

Sie sollten wohl zunächst einmal tanken.

I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.

Movie subtitles

Sie tanken Kerosin auf.

They're loading up with gasoline.

Voll tanken.

Fill her up.

Wir wollen tanken.

We want some gas, mister.

Du hättest mich nicht tanken lassen.

You wouldn't have given me the gas.

Ich muss noch tanken fahren.

I think the car needs gas.

Ich werde es voll tanken und Sie können es sofort mitnehmen.

I'll fill it up with gas and you can drive it out right now.

So, dann können wir noch tanken.

Quarter to. - Good. We need gas.

Voll tanken?

Fill her up?

In Calvi tanken wir Diesel nach, dann geht es entlang der Küste bis zur Insel Lavezzi.

We'll get fuel in Calvi, then sail along the coast to Lavezzi.

Wir tanken auf und holen eine Straßenkarte.

We'll fill up and get a road map.

Laß uns tanken.

Give us some gas!

Ich war dort zum Tanken und erkundigte mich nach einem amerikanischen Wagen.

I got a fill-up and told them I wanted an American car.

Tanken?

Petrol?

Tanken Sie und prüfen Sie das ÖI.

Fill her up and check the oil.

News and current affairs

Würden die Autofahrer nicht mehr voll tanken, sondern die Tanks nur mehr zur Hälfte füllen, würde die Benzinnachfrage unmittelbar sinken.

If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.