Schwede German
Meaning Schwede meaning
What does Schwede mean in German?
Schwede
Translation Schwede translation
How do I translate Schwede from German into English?
Synonyms Schwede synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Schwede?
Examples Schwede examples
How do I use Schwede in a sentence?
Simple sentences
Norweger haben gewöhnlich keine großen Schwierigkeiten, zu verstehen, was ein Schwede sagt.
For Norwegians, it is normally not difficult to understand what a Swede is saying.
Bist du Schwede?
Are you Swedish?
Sind Sie Schwede?
Are you Swedish?
Er ist entweder Schweizer oder Schwede. Ich weiß es nicht mehr.
He's either Swiss or Swedish. I can't remember.
Movie subtitles
Beim Ball der Elche, als der große Schwede dich anmachte.
At the elks dance, when that big Swede hit on you.
Schlaukopf sagt er denkt der Schwede lässt sich heute nicht blicken.
Bright boy says he don't think the Swede's going to show up.
Es ist über der Zeit. Der Schwede kommt heute Abend nicht her?
That on the level about the Swede not showin' up tonight?
Der Schwede und Franklin wurden ermordet.
The Swede and Blinky Franklin were both killed.
Der Schwede wollte alles für mich tun.
If I could only be alone with him for a few hours.
Ein Schwede.
Some Swede.
Bum. Ein toter Schwede.
One dead Swede.
Oh, war er Schwede?
Oh, was he Swedish?
Ich bin Schwede und verlange den Schutz meiner Gesandtschaft.
I forgot about it. I'd like to explain to you that, as a foreign citizen I'm entitled to the protection of my Country's ambassador.
Wo ist der Schwede?
Of course, of course.
Wenn du von mir Geld willst, Schwede, musst du ihn öffnen.
If you want to be paid for your arms, you open it.
Einen Schrank aus deiner Heimat, alter Schwede!
You do know how, don't you?
Der Schwede wollte dich nicht beleidigen, ich kenn ihn.
The Swede didn't mean to offend you.
Der Schwede hat uns mal geholfen.
What should we do with those two?
News and current affairs
Wallenberg war Schwede.
Wallenberg was a Swede.
Einer der Stellvertreter Honohans ist ein Schwede mit Erfahrung an der Notenbank von Hongkong, und der andere ist Franzose.
One of Honohan's deputies is a Swede with experience at the Hong Kong Monetary Authority; the other is a Frenchman.
Die ersten zwei geschäftsführenden Direktoren des IWF, der Belgier Camille Gutt und der Schwede Ivar Rooth, waren beide schwache Führungspersönlichkeiten.
The IMF's first two managing directors, the Belgian Camille Gutt and the Swede Ivar Rooth, were both weak figures.
Vielleicht weil er Schwede war, schlug er vor, die Kohlebergwerke anzuzünden, um die Erwärmung zu beschleunigen, da er dachte, ein wärmeres Klima sei eine hervorragende Idee.
Perhaps because he was Swedish, he proposed setting coal mines on fire to speed it up, since he thought a warmer climate was an excellent idea.
Als Schwede habe ich diese pazifistische Prahlerei mein ganzes Leben lang gehört: Das neutrale Schweden ist eine moralische Supermacht.
As a Swede, I have heard such pacific boasting all my life: that neutral Sweden is a moral superpower.