Republik German
Meaning Republik meaning
What does Republik mean in German?
Republik
Translation Republik translation
How do I translate Republik from German into English?
Republik German » English
Synonyms Republik synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Republik?
Republik German » German
Examples Republik examples
How do I use Republik in a sentence?
Simple sentences
Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.
After the revolution, France became a republic.
Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.
The president of the republic is chosen by the people.
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
The United States is a republic.
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.
The United States is a republic, the United Kingdom is not.
Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
Germany is a parliamentary republic.
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
The United States are a republic.
Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Frankreich ist eine Republik.
France is a republic.
Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
Es lebe die Republik!
Long live the Republic!
Sie nannten ihr neues Land die Republik Liberia.
They called their new country the Republic of Liberia.
Die Sklaverei war legal in der neuen Republik Texas.
Slavery was legal in the new Republic of Texas.
Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Movie subtitles
Es ist von Republik die Rede.
There's talk of a second republic.
Ich habe an die Republik geglaubt, und glaube noch immer an sie.
I believed in the new republic. And I still do. And I'm most certainly pro-Arab.
Deine lang erwartete Republik ist tot.
The republic no longer exists. The republic no longer exists.
Napoleon III. hat unsere Republik vernichtet und 12000 von uns zu den Barbaren verbannt.
Napoleon III desecrated the second republic and deported 12,000 of us to these wild African lands.
Wir werden einen Garten aus dieser Mitidja-Ebene machen und eines Tages eine neue Republik gründen.
Let's turn this rotten Mitidja into a garden that we can one day transform into a new republic.
So einfach war das nicht. Mit all den Regimewechseln. Erst der König, dann wieder Republik und jetzt der Kaiser.
Sorry, it wasn't easy with all these changes of regime: first a kingdom, then a republic, and now an empire.
Gambetta hat die Republik ausgerufen, meine Freunde!
Gambetta declared a new republic. A new republic, my friends!
Die Republik wurde ausgerufen.
They'd declared a new republic.
Jetzt haben wir die Republik.
It's time for a Republic.
Ich will aus diesem Land einen Teil der französischen Republik machen, dem Land der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.
I want this land to become a part of France, of Republican France. Freedom, equality, fraternity.
Im Namen der französischen Republik befindet dieses Gericht Mata Hari schuldig der Spionage und Herausgabe militärischer Informationen an den Feind.
In the name of the French Republic, this court finds the accused, Mata Hari guilty of espionage and of communicating military information to the enemy.
Ich bin hier im Namen der Republik.
I'm here for the Republic.
Der Generalstab hat das Kommando für die Republik.
This is the seal from General Staff They command for the Republic.
Aber er ist wegen der Republik hier!
This comrade comes for the Republic!
News and current affairs
Genauso ist Indien in großer Verlegenheit darüber, wie es Sarkozys bevorstehenden Besuch auf dem Subkontinent als Ehrengast bei den Feierlichkeiten zum Tag der Republik am 26. Januar protokollarisch handhaben soll.
Likewise, India is all in a quandary over how to handle protocol during Sarkozy's impending visit to the subcontinent as the guest of honor at the country's Republic Day celebrations on January 26.
Daher braucht niemand in Europa zu befürchten, dass die Tschechische Republik einen nostalgischen oder eigenwilligen Plan verfolgt, den sie der EU aufzwingen will.
So no one in Europe needs to fear that the Czech Republic has some nostalgic or idiosyncratic agenda that it wants to impose on the Union.
Es ist die Aufgabe der Tschechischen Republik und der schwedischen EU-Ratspräsidentschaft, die auf unsere folgen wird, diese Einheit aufrechtzuerhalten, während die PKA-Verhandlungen weiter fortschreiten.
It is the Czech Republic's task, and that of the Swedish EU presidency that will follow our own, to maintain this unity as the PCA negotiations move forward.
Sie versucht, die erste Frau im Präsidentenamt der Französischen Republik zu werden.
She is seeking to become the first woman President of the French Republic.
In der Demokratischen Republik Kongo werden jeden Tag 1.100 Frauen vergewaltigt.
In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day.
Der Konservatismus im Deutschland von heute ist durch das Scheitern der Weimarer Republik anders geprägt als etwa im angelsächsischen Raum.
In Germany today, conservatism was forged in the wake of the Weimar Republic's failures, experiences unknown to Anglo-Saxon conservatives.
Die Iran-Contra-Affäre in den 1980er Jahren, als Israel der Islamischen Republik Waffen für ihren Kampf gegen den Irak verkaufte, ist ein typisches Beispiel dafür.
The Iran-Contra affair of the 1980's, through which Israel supplied arms to the Islamic Republic in its war against Iraq is a case in point.
Während des ersten halben Jahrhunderts der Fünften Republik war das politische Leben von dem traditionellen Zweiparteiensystem der Linken und der Rechten geprägt.
During the half-century of the Fifth Republic, a bipartisan system of left and right has traditionally prevailed.
Die Gründerväter sorgten sich um Vergleiche mit dem Niedergang der römischen Republik.
The Founding Fathers worried about comparisons to the decline of the Roman republic.
Die Führung der zweiten Republik Ostturkestan wurde vermutlich auf Befehl Stalins umgebracht, als ein Flugzeug mit den Machthabern an Bord auf dem Weg zu Gesprächen nach Peking angeblich im sowjetischen Luftraum abstürzte.
The leadership of the second East Turkestan Republic was presumably murdered on Stalin's orders, when the plane carrying it to Beijing for talks allegedly crashed in Soviet airspace.
Auf Partnerländer, die weniger in den globalen Markt integriert sind, wie etwa die Republik Moldau, steuert die Krise in langsamerem Tempo zu, doch der reale Effekt könnte genauso nachteilig sein und sie werden sich wahrscheinlich langsamer erholen.
Partner countries that are less integrated into the global market, such as Moldova, have seen the crisis arrive more slowly, but the real effect might be equally as bad, and they are likely to recover more slowly.
Nach der Schaffung eines unabhängigen irischen Staates haben die Katholiken in der Republik Irland die Existenz einer Siedlerenklave in Nordirland akzeptiert.
Having secured an independent Irish state, Catholics in the Republic of Ireland came to accept the existence of a settler enclave in Northern Ireland.
Als Bundeskanzler der Republik Österreich nehme ich die aufgekommenen Befürchtungen sehr ernst.
As Federal Chancellor of the Republic of Austria I take those concerns very seriously.
Die Hälfte der amerikanischen Kinder wächst ohne Unterricht in Staatsbürgerkunde auf. In der Hälfte der Bundesstaaten wird dieses Fach - wo es um die Strukturen unserer Republik und deren Funktionen geht - nicht mehr unterrichtet.
Half of American children grow up with no civic education. Half of states no longer teach civics - the study of our Republic and how it works - in middle school.