Portal German
Meaning Portal meaning
What does Portal mean in German?
Portal
Translation Portal translation
How do I translate Portal from German into English?
Synonyms Portal synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Portal?
Portal German » German
Examples Portal examples
How do I use Portal in a sentence?
Movie subtitles
Klingeln Sie am Portal.
Ring the bell of the portal.
Ich schließe das Portal, damit euch niemand klaut.
I'll close the gate so no one steals the kids.
Er klopfte 3-mal an das Portal des goldenen Palastes.
And he gave three knocks on the door of the palace.
Sie müssen beim Portal sein.
You must be close to the portal.
Er wurde durch das Portal in eine andere Geschichtsepoche geschickt, viel später als diese.
He did not come with us. He was sent through the time portal to another period in history much later than this one.
Ich kann nicht mehr durch das Portal gehen.
I can't go through the portal again.
Wenn wir durch das Portal kommen, werden wir vom Atavachron verändert.
When we come through the portal, we are changed by the atavachron.
Wenn Sie wieder durch das Portal gehen, sterben Sie, wenn Sie auf die andere Seite kommen.
If you go through the portal again, you will die by the time you reach the other side.
Als wir durch das Portal kamen, veränderte es unsere Struktur.
When we came through the time portal, it altered our physiological structure.
Das Portal finden.
You could locate the portal. It can't be too far.
Das ist das Portal.
That is the portal.
Wenn wir das richtige Portal wollen, müssen Sie genau sein.
If we're to get the portal set for the proper time period, you must be specific.
Es gibt kein Portal.
There's no portal, here, doctor.
Spock, McCoy, schnell durch das Portal!
Spock, McCoy, hurry through the portal.
portal English
Translation Portal in German
How do you say Portal in German?
portal English » German
Examples Portal in German examples
How do I translate Portal into German?
Movie subtitles
Look where he goes even now out at the portal.
Seht, wie er eben zu der Tür hinausgeht!
Ring the bell of the portal.
Klingeln Sie am Portal.
I believe you'll find them by the portal.
Sie ist bei der Eingangstür.
Open the portal, according to ancient custom.
Und der Rat wird abstimmen. Ehren wir den alten Brauch!
A time portal, captain.
Ein Zeitportal.
You must be close to the portal.
Sie müssen beim Portal sein.
Didn't you come in through the time portal?
Kamen Sie durch das Zeitportal?
Yes, we came through the time portal, but not as prisoners.
Ja, aber nicht als Gefangene.
He did not come with us. He was sent through the time portal to another period in history much later than this one.
Er wurde durch das Portal in eine andere Geschichtsepoche geschickt, viel später als diese.
Zarabeth, will you show me where the time portal is?
Zarabeth, zeigen Sie mir das Zeitportal?
I can't go through the portal again.
Ich kann nicht mehr durch das Portal gehen.
When we come through the portal, we are changed by the atavachron.
Wenn wir durch das Portal kommen, werden wir vom Atavachron verändert.
If you go through the portal again, you will die by the time you reach the other side.
Wenn Sie wieder durch das Portal gehen, sterben Sie, wenn Sie auf die andere Seite kommen.
When we came through the time portal, it altered our physiological structure.
Als wir durch das Portal kamen, veränderte es unsere Struktur.
News and current affairs
My portal to the world of artificial intelligence is a narrow one: the more than 500-year-old game of chess.
Mein eigener Zugang zur Welt der künstlichen Intelligenz ist ein eng umgrenzter: das über 500 Jahre alte Brettspiel Schach.
A discussion thread on the case on Tianya, a popular Chinese Internet portal, was soon flooded with comments expressing bafflement and outrage at the verdict.
Ein Diskussionsthread auf dem in China sehr beliebten Internetportal Tianya füllte sich binnen kurzem mit Kommentaren, in denen man sich verwirrt und schockiert über das Urteil äußerte.
LUND, SWEDEN - The Web site 88DB.com Philippines is an active online portal that allows service providers and consumers to find and interact with each other.
LUND, SCHWEDEN - Die Webseite 88DB.com Philippines ist ein aktives Internetportal zur Koordination der Suche und Kommunikation unter Anbietern und Abnehmern.
Are you looking for...?
portable radio |
Porta Alpina |
portato |
Porta Nigra |
portative |
Portapak |
portance |
Portamento |
Portalseite |
portabel |
portabella |
portability