Mitbewohner German

Meaning Mitbewohner meaning

What does Mitbewohner mean in German?

Mitbewohner Substantiv · m

— roommate, roomie, flatmate jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt Ich wohne in einer Wohngemeinschaft mit zwei weiteren Mitbewohnern.

Translation Mitbewohner translation

How do I translate Mitbewohner from German into English?

Mitbewohner German » English

roommate

housemate

flatmate

roomie

room-mate

fellow lodger

cohabitant

Synonyms Mitbewohner synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Mitbewohner?

Mitbewohner German » German

Mitbewohnerin

Stubenkamerad

benachbart

Lebensgefährte

Examples Mitbewohner examples

How do I use Mitbewohner in a sentence?

Simple sentences

Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.

My roommate is too talkative.

Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

I'm your flatmate Paul.

Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

I am Paul, your flatmate.

Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

I'm Paul, your roommate.

Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.

My roommate is learning Chinese.

Ich habe Probleme mit meinem Mitbewohner. Er isst mir alles weg.

I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.

Tom war Johns Mitbewohner.

Tom was John's roommate.

Mein Mitbewohner hat sich über den Lärm beschwert.

My roommate complained about the noise.

Mein Mitbewohner hat Klage über den Lärm erhoben.

My roommate complained about the noise.

Ich bin dein Mitbewohner.

I'm your roommate.

Ich hasse meinen Mitbewohner.

I hate my roommate.

Tom stellte mir seinen Mitbewohner vor.

Tom introduced me to his roommate.

Toms Mitbewohner lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen.

Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

Tom bat seinen Mitbewohner, den Notruf zu wählen.

Tom asked his roommate to call 911.

Movie subtitles

Crawford und Hudson haben bereits zwei Mitbewohner.

Crawford and Hudson are staying with two other fellows.

Seinen Mitbewohner.

His roommate. - Roommate?

Sagten Sie Mitbewohner?

Did you say roommate?

Woher wissen Sie, dass es ein Mitbewohner war?

What made you sure he was a roommate?

Ich entschuldigte mich bei Teddy für die Störung, und er sagte, es sei nur sein Mitbewohner.

I told Teddy I was sorry to disturb him, and he said it was just his roommate.

Vielleicht hat er da seinen Mitbewohner kennen gelernt.

Maybe he went where they hang out. Maybe that's where he met his roommate.

Ich bin vielleicht nicht der unkomplizierteste Mitbewohner der Welt, aber du hättest auch einen viel schlimmeren finden können.

I may not be the easiest person to live with, but you could have done a whole lot worse.

Ich möchte Ihnen meinen Mitbewohner und unseren Koch Felix Ungar vorstellen.

Girls, I'd like you to meet my roommate and our chef, Mr Felix Ungar.

Ich hab vergessen, den neuen Mitbewohner vorzustellen, Mr. Oliver Twist, Hochwohlgeboren.

Ladies, I forgot that you must meet our new lodger Mr. Oliver Twist, Esquire.

Die Maus war uns ein lieber Mitbewohner.

That mouse was awfully good company.

Willkommen bei der neuen 30-Minuten-Talkshow. in der ich, Viz höchstpersönlich, der gerade zu Ihnen spricht. und Brooky, der lediglich mein Mitbewohner ist. darauf lege ich besonderen Wert. uns über brennende Tagesthemen unterhalten.

Welcome to a new half-hour chat show in which me, viz the man what's talking to you now, and Brooky - to wit my flat mate - and nothing else, I'd like to emphasize that, discuss current affairs issues of burning import.

Ich bin dein Mitbewohner!

I'm your roommate!

Dein Mitbewohner vor mir.

Your roommate before me.

Mein Mitbewohner wurde zerstört.

The roommate was destroyed, you know.

News and current affairs

Natürlich benutzen die Menschen imoveyou auch für andere Zwecke - das geht von der Aufforderung an den Mitbewohner, sein Bett zu machen bis zur Ermutigung eines Kollegen, einen Verkaufsrekord zu brechen.

Of course, people use imoveyou for other purposes - everything from challenging a roommate to make his bed to encouraging a colleague to beat a sales record.