midwestern English

Examples Midwestern in German examples

How do I translate Midwestern into German?

Movie subtitles

I simply will not sit down at dinner with Midwestern barbarians.

Ohne mich kann Amerika sich nicht verteidigen. - Ich bin so aufgeregt.

If I may be so frank, the large part of our audience is Western and Midwestern.

Wenn ich offen sein darf: Der Großteil unserer Zuhörer ist im Westen und Mittelwesten.

He is supplied from south of the border by businessman Diego Maximillian, who in turn gets his drugs legally from Midwestern drug manufacturer C.W. Cameron.

Er bezieht seine Ware von Geschäftsmann Diego Maximillian, der sie seinerseits legal vom Arzneimittelhersteller C. W. Cameron aus dem Mittleren Westen bezieht.

Bachman stole the Syndicate's top-secret computerised records, enough information to destroy their operations in eight Midwestern states.

Sie enthalten wichtige Angaben über die Syndikatgeschäfte in acht Staaten des Mittelwestens.

I was born in a lovely little Midwestern town-- Webster City, Iowa.

Ich stamme aus dem idyllischen Webster City in Iowa.

It's too Midwestern.

Das geht im Mittelwesten.

Because just as I was about to see some Midwestern, corn-fed boobies I was dragged away by the campus police.

Denn bevor ich einige maisgefütterte Busen aus dem Mittleren Westen sah. wurde ich von der Campus-Polizei davon geschleift.

Large-hootered Midwestern farm girls were sliding down this beer chute half-naked.

Bauernmädels aus dem Mittleren Westen mit dicken Titten rutschten. halb nackt eine Bierrutsche runter.

Anyway, Amber's parents think she's been hanging out with the wrong crowd in L.A., getting a little too wild so I'm going to teach her traditional Midwestern values.

Ambers Eltern meinen jedenfalls, dass sie in L.A. mit den falschen Leuten rumhängt und ein bisschen zu wild ist. darum werde ich sie die traditionellen Werte des Mittleren Westens lehren.

Marv Carson will make you sell to the Midwestern Corporation.

Marv Carson lässt dich an die Midwestern Corporation verkaufen.

Yeah, it's that Midwestern work ethic, you know?

Ja, das ist diese Arbeitsmoral aus dem Mittelwesten.

Midwestern.

Alle aus dem mittleren Westen.

They had their Southern belles, their Midwestern farmers' daughters.

Schönheiten des Süden, Farmerstöchter aus dem mittleren Westen.

One looks lik e a Midwestern beauty queen.

Eine wie eine Provinzschönheit.

News and current affairs

Unfortunately, this group includes the Midwestern and southern states, where the majority of America's farmed animals are produced.

Unglücklicherweise gehören zu dieser Gruppe die Staaten im Mittelwesten und im Süden der USA, wo die Mehrheit der amerikanischen Nutztiere gehalten werden.