midwestern English

Examples Midwestern in Czech examples

How do I translate Midwestern into Czech?

Movie subtitles

In 1939, on the campus of a Midwestern university not far from Columbus, Ohio, there was a brilliant young student.

V roce 1939 studoval na Středozápadní univerzitě v Ohiu nedaleko města Columbus vynikající student.

No. Your stern Midwestern morality is so refreshing.

Vaše provinční morálka je opravdu povzbuzující.

Along with the governors of several eastern and midwestern states have indicated the national guard may be mobilized at any moment, but that has not happened as yet.

Doposud se nic takového nestalo.

Well, right now it's a new picture about an ex-Vietnam vet. who comes back to a small Midwestern town and shoots 300 people.

Teď dělám na filmu o veteránu z Vietnamu. který se vrátí do malého města na středo-západě a zastřelí 300 lidí.

Midwestern girls do very well in this town, Brenda.

Holky ze středozápadu si v tomhle městě vedou skvěle, Brendo.

You can't be naked in a field in New York. It's too Midwestern.

Nemůžeš být nahý uprostřed New Yorku.

Midwestern finals.

Oblastní finále.

Marv Carson will make you sell to the Midwestern Corporation.

Marv Carson farmu prodá společnosti Midwestern.

Yeah, it's that Midwestern work ethic.

Jo, to je ta pracovní etika Středozápadu.

Dozens of Lanes from all over the country converging in one Midwestern split-level to remind themselves why they scattered in the first place.

Tucty Lanů z celé země se seběhnou na Středozápadě v jednom míste aby si připomněli proč se původně rozptýlili.

That means the Midwestern Business Planner is next!

To znamená že na řadě Středozápadní obchodní plán!

Midwestern.

Ze Středozápadu.

They had their Southern belles, their Midwestern farmers' daughters.

Mají svoje jižní zvonky, svoje středozápadní farmářské dcerky.

So my question is what has won out-- simple Midwestern values, or the harsh reality of corporate life?

Co zvítězilo, prosté hodnoty Středozápadu, nebo krutá realita firemního světa?

News and current affairs

Unfortunately, this group includes the Midwestern and southern states, where the majority of America's farmed animals are produced.

Do této skupiny bohužel patří středozápadní a jižní státy, kde je chována většina amerických hospodářských zvířat.

Midwestern and southwestern states have been in a prolonged drought that might well be the result of long-term warming, and the farm states rely heavily on water from a huge underground reservoir that is being depleted by over-pumping.

Středozápadní a jihozápadní státy zažívají delší období sucha, které reálně může být důsledkem dlouhodobého oteplování, a farmářské státy silně závisejí na vodě z obrovského podzemního rezervoáru, jenž se nadměrným odčerpáváním ztenčuje.