Mediziner German
Meaning Mediziner meaning
What does Mediziner mean in German?
Mediziner
Translation Mediziner translation
How do I translate Mediziner from German into English?
Mediziner German » English
Synonyms Mediziner synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Mediziner?
Mediziner German » German
Examples Mediziner examples
How do I use Mediziner in a sentence?
Movie subtitles
Ein Mediziner hat Möglichkeiten, die die meisten Leute nicht haben.
A medical man has knowledge and opportunity denied to most people.
Dr. Clitterhouse, glauben Sie als kompetenter Mediziner, dass ein Wahnsinniger ein vernünftiges Buch schreiben kann?
Dr. Clitterhouse, as a competent medical authority do you believe it possible for an insane man to write a sane book?
Denk doch nach. Du bist Mediziner. Wenn ein Mann mit Symptomen, wie du sie hast, hierherkommt, wie würdest du dann urteilen?
Svoboda, you were chosen to act as a representative of the Czech people.
Er ist Mediziner, glaube ich.
Medical man, I believe.
Mediziner? Kenne ich ihn?
Medical man, do I know him?
Ich bin Mediziner.
I'm an MD.
Seitdem ist ihm jeder Mediziner ein Gräuel.
Since then every doctor is anathema to him.
Mit das Erste, was man als Mediziner lernt.
One of the first things you learn in med school.
Ein Mediziner-Kongress.
A medical convention.
Sie sind nicht einmal Mediziner.
You're not even a medical man.
Arme Leute, die keine Hilfe von einem Mediziner erhoffen können, werden hier versorgt.
Poor people who can't see a physician can get help from him.
Als Mediziner muss man sehr vorsichtig sein heutzutage, Mr. Stillwell.
A medical man has to be very careful these days, Mr. Stillwell.
Ich werde nicht nur aus dem Raumfahrtprogramm rausgeworfen. sondern ich werde zum Gespött aller Mediziner.
They won't only throw me out of the space program they'll laugh me out of the medical profession.
Wie Mediziner denken, werde ich nie verstehen.
I never will understand the medical mind.
News and current affairs
Verstärkt wird diese Tendenz durch die Marketingaktivitäten von Pharmafirmen gegenüber Ärzten. Forschung über verspätete Diagnosen oder Nichterkennung der bipolaren Störung wurden in den Vordergrund gestellt und die Mediziner so sensibilisiert.
This bias is reinforced by the marketing message of pharmaceutical companies to physicians, which has emphasized research on delayed diagnosis and under-recognition of bipolar disorder, possibly sensitizing clinicians accordingly.
Mediziner wissen, wie oft sich scheinbar vielversprechende neue Therapien nach sorgfältigen Studien als nutzlos oder sogar schädlich erweisen.
Medical professionals know how often seemingly promising new therapies turn out, after careful study, not to work, or even to be harmful.
Natürlich gibt es in allen Berufen schwarze Schafe, egal welcher Eid auch geschworen wird, aber viele Mediziner fühlen eine echte Berufung, im besten Interesse ihrer Patienten zu handeln.
Every profession will have its rogues, of course, no matter what oaths are sworn, but many health care professionals have a real commitment to serving the best interests of their clients.
Tatsächlich verfügt Indien heute über einige der besten Ingenieure, IT-Techniker und Mediziner der Welt.
Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals.
Die Probleme, mit denen Gesundheitspolitiker und Mediziner in Lima, Kairo, Kalkutta und Jakarta befasst sind, spiegeln unterschiedliche Klimazonen, Regionen, Geschichten und Kulturen wider.
The issues that preoccupy health policymakers and practitioners in Lima, Cairo, Kolkata, and Jakarta reflect contrasting climates, geographies, histories, and cultures.
Wenn mehr Mediziner routinemäßig Zugang zu diesem Testmaterial hätten, könnten sie auf der Stelle sagen, ob ein Patient Grippe hat, und damit die Notwendigkeit ausschließen, ihn als einen möglichen SARS Patienten zu behandeln.
If more physicians had routine access to these kits, they could tell on the spot whether a patient had influenza and eliminate the need to treat him or her as a possible SARS patient.
Aus wirtschaftlichen Interessen könnten Mediziner oder Institutionen auch die Entscheidung anfälliger Krankenhauspatienten beeinflussen, trotz ihres Widerwillens in bestimmte Verfahren einzuwilligen.
Physicians or institutions with economic interests can also influence the decisions of vulnerable hospital patients who are reluctant to consent to certain procedures.
Heute geht man zum Arzt, wenn an krank wird; und der Mediziner versucht, einen wieder in Ordnung zu bringen. Demnächst werden wir eine vorausschauende, vorbeugende und letztlich eine auf die Person bezogene Form der Medizin bekommen.
The next 10-15 years will see a shift away from our current reactive model--you come in when you get sick and the physician attempts to make you well--to a predictive, preventive, and ultimately a personalized form of medicine.
Die Mediziner werden die Gene im Zusammenhang mit den biologischen Organen, innerhalb derer sie arbeiten, studieren können und sie werden verstehen, wie man die Beschwerden umgehen kann, die sie auslösen.
Physicians will be able to study your genes in the context of the biological systems within which they operate and learn how to circumvent the limitations they impose.