Mandant German

Meaning Mandant meaning

What does Mandant mean in German?

Mandant Substantiv · m

— client Auftraggeber eines Anwalts oder eines Steuerberaters Mein Mandant kann ein lückenloses Alibi für die Tatzeit vorweisen.

Translation Mandant translation

How do I translate Mandant from German into English?

Mandant German » English

client

principal

mandator

employer

Synonyms Mandant synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Mandant?

Mandant German » German

Auftraggeber

Kunde

Klient

Patient

Kundschaft

Kundin

Kommittent

Gast

Arbeitgeber

Adressat

Examples Mandant examples

How do I use Mandant in a sentence?

Simple sentences

Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

The client talked with the lawyer.

Mein Mandant hätte nie festgenommen werden sollen.

My client never should've been arrested.

Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

My client isn't saying another word.

Mein Mandant ist zu einem Abkommen bereit.

My client is willing to make a deal.

Mein Mandant ist des Mordes angeklagt worden.

My client has been charged with murder.

Movie subtitles

Mein Mandant wurde freigesprochen.

Your lordship, my client has been acquitted.

Da ist Ihr Mandant.

You got 10 minutes.

Mein Mandant hat das Recht auf einen fairen Prozess.

My client's entitled to a fair trial. It's our job to see he gets it.

Mr. Fenster, Sie werden gleich hören, wie Ihr Mandant uns sagt, warum er Regenbogen besucht hat.

Mr. Fenster, you're just in time to hear your client tell why he visited Rainbow Benny last night.

Ihr Mandant weigert sich, den Jungen zurückzugeben?

Your client opposes the return of the boy to his parents?

Mein Mandant bittet um Erlaubnis, die Zeugin selbst zu verhören.

My client craves Their Lordships' permission to cross-examine the witness himself.

Oh, nicht dass Sie Mandant von ihm waren, Sie kannten ihn ja kaum, aber darf ich fragen, warum Sie ihn gestern Morgen aufsuchen wollten?

Oh, not that you were a client of his, as you say, you hardly knew him but may I ask what were you going to see him about yesterday morning?

Ist er nicht Ihr Mandant?

But he's not one of your clients. No.

Außerdem ist Robby zufällig mein Mandant.

Besides, Robby happens to be my client.

Nun, ich bin der Meinung, Ihr Mandant ist durchgedreht und hat Provost mit einem Schlag auf den Kopf getötet.

Well, as far as I'm concerned, your client went haywire and killed Provost with a blow on the head.

Dann sagte er, sein Mandant sei Sally Tomato.

But then he said his client was Sally Tomato.

Erstens möchte ich sagen, dass mein Mandant keinen Ärger machen will.

First, let me say that my client does not want to make any trouble.

Am Montag. wurde mein Mandant aufgegriffen und wegen des Verdachts. auf bewaffneten Raubüberfall polizeilich verhört.

On Monday. my client was picked up and interrogated by police. on suspicion of armed robbery.

Mein Mandant ist ein ehemaliger Strafgefangener.

My client is an ex-convict.