Karl German
Meaning Karl meaning
What does Karl mean in German?
Karl
Translation Karl translation
How do I translate Karl from German into English?
Karl German » English
Synonyms Karl synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Karl?
Examples Karl examples
How do I use Karl in a sentence?
Simple sentences
Das ist Karl.
That's Carl.
Karl Valentin war ein Philosoph.
Karl Valentin was a philosopher.
Sie mochte Karl, kaum dass sie ihn getroffen hatte.
She liked Charles as soon as she met him.
Sie mochte Karl von dem Augenblick an, da sie ihn kennenlernte.
She liked Charles as soon as she met him.
Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.
Charlemagne was crowned by the Pope.
Man sagt, dass Karl der Große den Samen sowohl Deutschlands als auch Frankreichs gelegt habe.
Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.
Das erste benzingetriebene Automobil wurde 1886 von Karl Benz erfunden.
The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.
Karl lives in Zurich, Switzerland.
Karl schält deine Banane.
Charles peels your banana.
Movie subtitles
Ich fahre heute ins Freie, mit Klempner-Karl.
I'm going for a drive in the country with Karl.
Klempner-Karl fährt uns.
Karl will drive us.
Der Kopf von König Karl mischt sich in alles, was ich denke oder schreibe.
It's very strange. King Charles's head is always popping into whatever I write.
Karl der Gro? e trank.
Charlemagne himself drank.
Der gute alte Mann glaubt ans Essen so wie du an Karl Marx.
That good old man believes in food just as you believe in Karl Marx.
Im Jahre 1539 erhielten sie Malta von Karl V.
In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the Island of Malta.
Dr. Karl Wienert hatte die Aufgabe, durch Landvermessungen und erdmagnetische und meteorologische Beobachtungen die Grundlage allen Lebens in diesem rätselhaften Lande zu erkunden.
Dr. Karl Wienert was assigned to take care of land surveying and geomagnetic fields, as well as meteorological observations which are essential when ascertaining the origins of many species in this mysterious country.
Karl Vannek. - Kommen Sie doch rein, Herr Vannek.
I had the score of the symphony with me.
Name? - Karl Vannek.
For the loathsome abominable crime committed against..
Karl Vannek. - Und wie ist sein wahrer Name? Das weiß ich nicht.
Isn't he one of your husbands former colleagues from the university?
Dieser Karl Vannek, ist das vielleicht, sagen wir, ein Freund ihres Mannes, ein Universitätskollege, also ein Professor!
He didn't tell me. Is it usual for your niece to entertain strange gentlemen at night? No.
Ich habe mich Ihnen unter falschem Namen vorgestellt. ich heiß nicht Karl Vannek, und ich bin nicht Architekt.
Why didn't you tell me that right away? Maybe we ought to go into the living room.
Mit Karl seine Frau verstehst du dich ganz gut, ne?
Oh yes. And how about the customers?
Genau wie sein Kollege General Karl Boetischer.
So did his associate, General Karl Boetischer.
News and current affairs
Einer seiner Witze trifft den Kern des Scheiterns dieser Ideologie - der dogmatischen Religion -, die unserer armen Welt durch seinen Namensvetter Karl angetan wurde.
One of his jokes goes to the heart of the failure of the ideology - the dogmatic religion - inflicted on our poor world by his namesake, Karl.
Karl Marx wird die Äußerung zugeschrieben, dass Geschichte sich als Farce wiederholt.
Karl Marx famously wrote that history repeats itself as farce.
In diesem neuen China - wo die Kommunistische Partei Chinas (KPC) zwar regiert, aber die Ideen von Karl Marx ebenso tot sind wie in Russland - steht alles zum Verkauf, selbst die Devotionalien der maoistischen Vergangenheit.
Everything in this new China - where the Chinese Communist Party (CCP) still rules, but the ideas of Karl Marx are as dead as they are in Russia - is for sale, even the trappings of its Maoist past.
Seine Formbarkeit ist der Grund, warum er über die Jahrhunderte regelmäßig wiederkehrende Krisen überstand und Kritiker seit Karl Marx überlebte.
Indeed, its malleability is the reason it has overcome periodic crises over the centuries and outlived critics from Karl Marx on.
Aus den Schriften der frühesten modernen Beobachter sozioökonomischen Wachstums und Niedergangs - Adam Smith, Edward Gibbon, Thomas Malthus, David Ricardo und Karl Marx - wissen wir, dass die Sorge um zur Neige gehende Ressourcen nicht neu ist.
From the writings of the earliest modern commentators on the drivers of socio-economic growth and decline - Adam Smith, Edward Gibbon, Thomas Malthus, David Ricardo, and Karl Marx - we see that concern about exhausting resources is not new.
Der Philosoph Karl Popper hatte hinreichend Grund, eine exakte Definition von Demokratie vorzuschlagen.
The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.
Karl Popper hat dieses Modell in seinem 1944 veröffentlichten, bahnbrechenden Werk Die offene Gesellschaft und ihre Feinde modifiziert.
Karl Popper modified this scheme in his seminal book The Open Society and Its Enemies, published in 1944.
Der Verfassungspatriotismus, ein von den zwei deutschen Philosophen Dolf Sternberger und Karl Jaspers entwickeltes Konzept, sollte an die Stelle des Nationalismus treten, der durch Deutschlands Nazi-Vergangenheit diskreditiert worden war.
Constitutional patriotism, a concept developed by two German philosophers, Dolf Sternberger and Karl Jaspers, was intended to replace the nationalism that had been discredited in Germany by the country's Nazi past.
Diese Tatsache lässt Zweifel an Karl Poppers Konzept der offenen Gesellschaft aufkommen, das auf der Erkenntnis beruht, dass wir zwar kein vollkommenes Wissen erlangen können, jedoch die Realität besser verstehen, wenn wir kritisch denken.
That fact casts doubt on Karl Popper's concept of open society, which is based on the recognition that, while perfect knowledge is unattainable, we can gain a better understanding of reality by engaging in critical thinking.
Als der deutsche Ingenieur Karl Benz sein erstes ölbetriebenes Automobil erfand, schuf er nicht nur einen Motor auf Rädern, sondern gab den Startschuss für einen Wirtschaftsbereich, der die Struktur der Gesellschaft revolutionierte.
When the German engineer Karl Benz invented the first petroleum-powered automobile, he did not just create an engine with wheels; he set in motion an industry that revolutionized the way society was structured.
Vor eineinhalb Jahrhunderten sagte Karl Marx ebenso düster wie überschwänglich voraus, dass der sich entwickelnde moderne Kapitalismus nicht in der Lage sein würde, eine annehmbare Einkommensverteilung hervorzubringen.
A century and a half ago, Karl Marx both gloomily and exuberantly predicted that the modern capitalism he saw evolving would prove incapable of producing an acceptable distribution of income.
Oder, wie es Karl Popper formulierte: Die Wahrheit ist nie definitiv und der Irrtum immer wahrscheinlich.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Bislang haben sich alle neuzeitlichen Prognosen von Thomas Malthus bis Karl Marx, wonach sich das Los der Menschheit verschlechtern würde, als spektakulär falsch erwiesen.
So far, every prediction in the modern era that mankind's lot will worsen, from Thomas Malthus to Karl Marx, has turned out to be spectacularly wrong.
Karl Marx und Friedrich Engels waren Deutsche.
Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Karl English
Translation Karl in German
How do you say Karl in German?
Examples Karl in German examples
How do I translate Karl into German?
Simple sentences
Karl Valentin was a philosopher.
Karl Valentin war ein Philosoph.
The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
Das erste benzingetriebene Automobil wurde 1886 von Karl Benz erfunden.
Karl lives in Zurich, Switzerland.
Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.
Movie subtitles
Karl, go after him.
Lass das meine Sorge sein. - Er muss.
What was that, Karl? It's an awful road.
Jetzt hä)t er die Po)izei auch auf.
I'm going for a drive in the country with Karl.
Ich fahre heute ins Freie, mit Klempner-Karl.
Karl will drive us.
Klempner-Karl fährt uns.
That good old man believes in food just as you believe in Karl Marx.
Der gute alte Mann glaubt ans Essen so wie du an Karl Marx.
Dr. Karl Wienert was assigned to take care of land surveying and geomagnetic fields, as well as meteorological observations which are essential when ascertaining the origins of many species in this mysterious country.
Dr. Karl Wienert hatte die Aufgabe, durch Landvermessungen und erdmagnetische und meteorologische Beobachtungen die Grundlage allen Lebens in diesem rätselhaften Lande zu erkunden.
In place of Karl! The captain agreed!
Captain ist einverstanden.
So did his associate, General Karl Boetischer.
Genau wie sein Kollege General Karl Boetischer.
Who but a Nazi would deny that Karl Marx was a German, because he was a Jew?
Nur ein Nazi würde sagen, dass Karl Marx kein Deutscher war, weil er Jude war.
You thinking again, Karl?
Na, denkst du wieder, Karl?
You spoke of human beings and asked what one is. And Karl, if I'm not mistaken, claimed there are none.
Sie sprachen von Menschen und fragten, was ein Mensch sei und Herr Karl, wenn ich nicht irre, behauptete, es gäbe keine.
And maybe there were even a few among them of the type that Willi asked about and Karl denied.
Und vielleicht waren ein paar dabei von derart, nach der Herr Willi fngte und von der Herr Karl schwieg.
I asked you something, Karl.
Ich hab dich doch vorhin was gefragt, Karl.
Father's name. - Karl Bjorsen.
Name des Vaters?
News and current affairs
One of his jokes goes to the heart of the failure of the ideology - the dogmatic religion - inflicted on our poor world by his namesake, Karl.
Einer seiner Witze trifft den Kern des Scheiterns dieser Ideologie - der dogmatischen Religion -, die unserer armen Welt durch seinen Namensvetter Karl angetan wurde.
Karl Marx famously wrote that history repeats itself as farce.
Karl Marx wird die Äußerung zugeschrieben, dass Geschichte sich als Farce wiederholt.
Everything in this new China - where the Chinese Communist Party (CCP) still rules, but the ideas of Karl Marx are as dead as they are in Russia - is for sale, even the trappings of its Maoist past.
In diesem neuen China - wo die Kommunistische Partei Chinas (KPC) zwar regiert, aber die Ideen von Karl Marx ebenso tot sind wie in Russland - steht alles zum Verkauf, selbst die Devotionalien der maoistischen Vergangenheit.
Indeed, its malleability is the reason it has overcome periodic crises over the centuries and outlived critics from Karl Marx on.
Seine Formbarkeit ist der Grund, warum er über die Jahrhunderte regelmäßig wiederkehrende Krisen überstand und Kritiker seit Karl Marx überlebte.
From the writings of the earliest modern commentators on the drivers of socio-economic growth and decline - Adam Smith, Edward Gibbon, Thomas Malthus, David Ricardo, and Karl Marx - we see that concern about exhausting resources is not new.
Aus den Schriften der frühesten modernen Beobachter sozioökonomischen Wachstums und Niedergangs - Adam Smith, Edward Gibbon, Thomas Malthus, David Ricardo und Karl Marx - wissen wir, dass die Sorge um zur Neige gehende Ressourcen nicht neu ist.
The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.
Der Philosoph Karl Popper hatte hinreichend Grund, eine exakte Definition von Demokratie vorzuschlagen.
Karl Popper modified this scheme in his seminal book The Open Society and Its Enemies, published in 1944.
Karl Popper hat dieses Modell in seinem 1944 veröffentlichten, bahnbrechenden Werk Die offene Gesellschaft und ihre Feinde modifiziert.
Constitutional patriotism, a concept developed by two German philosophers, Dolf Sternberger and Karl Jaspers, was intended to replace the nationalism that had been discredited in Germany by the country's Nazi past.
Der Verfassungspatriotismus, ein von den zwei deutschen Philosophen Dolf Sternberger und Karl Jaspers entwickeltes Konzept, sollte an die Stelle des Nationalismus treten, der durch Deutschlands Nazi-Vergangenheit diskreditiert worden war.
That fact casts doubt on Karl Popper's concept of open society, which is based on the recognition that, while perfect knowledge is unattainable, we can gain a better understanding of reality by engaging in critical thinking.
Diese Tatsache lässt Zweifel an Karl Poppers Konzept der offenen Gesellschaft aufkommen, das auf der Erkenntnis beruht, dass wir zwar kein vollkommenes Wissen erlangen können, jedoch die Realität besser verstehen, wenn wir kritisch denken.
When the German engineer Karl Benz invented the first petroleum-powered automobile, he did not just create an engine with wheels; he set in motion an industry that revolutionized the way society was structured.
Als der deutsche Ingenieur Karl Benz sein erstes ölbetriebenes Automobil erfand, schuf er nicht nur einen Motor auf Rädern, sondern gab den Startschuss für einen Wirtschaftsbereich, der die Struktur der Gesellschaft revolutionierte.
A century and a half ago, Karl Marx both gloomily and exuberantly predicted that the modern capitalism he saw evolving would prove incapable of producing an acceptable distribution of income.
Vor eineinhalb Jahrhunderten sagte Karl Marx ebenso düster wie überschwänglich voraus, dass der sich entwickelnde moderne Kapitalismus nicht in der Lage sein würde, eine annehmbare Einkommensverteilung hervorzubringen.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Oder, wie es Karl Popper formulierte: Die Wahrheit ist nie definitiv und der Irrtum immer wahrscheinlich.
So far, every prediction in the modern era that mankind's lot will worsen, from Thomas Malthus to Karl Marx, has turned out to be spectacularly wrong.
Bislang haben sich alle neuzeitlichen Prognosen von Thomas Malthus bis Karl Marx, wonach sich das Los der Menschheit verschlechtern würde, als spektakulär falsch erwiesen.
Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Karl Marx und Friedrich Engels waren Deutsche.
Are you looking for...?
Karagandy Province |
Kar |
Kara |
Karaj |
Karagassisch |
Kara Dennison |
Kara Goucher |
Karaman |
Kara Kitai |
Kara Koyunlu |
Karam Ibrahim |
Karam Gaber