Johanna German
Meaning Johanna meaning
What does Johanna mean in German?
Johanna
Translation Johanna translation
How do I translate Johanna from German into English?
Examples Johanna examples
How do I use Johanna in a sentence?
Simple sentences
Du wirst am Telefon verlangt, Michael. Es ist Johanna.
You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
Willi und Johanna teilten die Süßigkeiten unter sich auf.
Bill and Joan divided the candy between them.
Tom ist jetzt schon seit knapp einem Jahr mit Johanna zusammen.
Tom has been going with Jane for almost a year now.
Johanna ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.
Joan is as charming as her sister.
Johanna ist genauso liebreizend wie ihre Schwester.
Joan is as charming as her sister.
Johanna ging mit ihrem Hund spazieren.
Jane took her dog for a walk.
Obwohl wir uns sehr bemühten, konnten wir Johanna nicht schlagen.
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
Johanna verbrachte ein sehr langweiliges Wochenende.
Jane had a very boring weekend.
Johanna verreist seltener als Elke.
Jean travels less than Alice.
Tom und Johanna kennen sich bald schon ein Jahr.
It'll soon be a year that Tom and Jane have known one another.
Maria trug ihr Gedicht so ergreifend, so überzeugend vor, dass sie das Publikum damit zu Tränen rührte. Selbst die hartgesottene Johanna suchte nach ihrem Taschentuch.
Mary recited her poem so movingly, so forcefully, that she brought the audience to tears. Even hard-headed Jane searched for her handkerchief.
Johanna ist eine bemerkenswert schöne junge Frau.
Jane is a remarkably beautiful young woman.
Movie subtitles
Johanna von Orleans, des Prozesses, der in ihrem Tod endete.
Joan of Arc, the trial that ended in her death.
An unsere teure Johanna.
To our beloved Joan.
Johanna, wenn wir dir die Teilnahme an der Messe erlauben. wirst du dann aufhören, Männerkleidung zu tragen?
Joan, if we permit you to attend Mass. will you stop wearing men's clothes?
Höre, Johanna, wir wissen, dass deine Visionen nicht von Gott stammen. sondern vom Teufel.
Listen, Joan, we know that your visions do not come from God. but from the devil.
Johanna, wir alle wollen für dich das Beste.
Joan, we all want what's best for you.
Du bist es, Johanna, zu der ich spreche.
It is to you, Joan, that I speak.
Johanna, unterschreibe.
Joan, sign.
Johanna, wir haben Mitleid mit dir.
Joan, we have great sympathy for you.
Unterschreibe, Johanna!
Sign, Joan!
Lang lebe Johanna!
Long live Joan!
Aber Johanna, du hast vor uns allen gestanden. dass der Teufel dich verleitet hat.
But Joan, you have confessed before everyone that the devil misled you.
Sei mutig, Johanna.
Be courageous, Joan.
Johanna deren Herz zum Herzen Frankreichs wurde.
Joan whose heart has become the heart of France.
Johanna, deren Andenken immer gehütet werden wird. vom französischen Volk.
Joan, whose memory will always be cherished. by the people of France.
News and current affairs
Johanna von Orleans beschrieb, wie sie die Stimmen von Heiligen gehört hatte, die ihr befahlen ihr Land von den Engländern zu befreien.
Joan of Arc described hearing the voices of saints telling her to free her country from the English.