Inkarnation German
Meaning Inkarnation meaning
What does Inkarnation mean in German?
Inkarnation
Translation Inkarnation translation
How do I translate Inkarnation from German into English?
Synonyms Inkarnation synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Inkarnation?
Inkarnation German » German
Examples Inkarnation examples
How do I use Inkarnation in a sentence?
Movie subtitles
In gewisser Hinsicht wurde meine derzeitige Inkarnation vom gestörten Dermatologen Antoine Rouge generiert.
In a sense, my present incarnation was generated by the mad dermatologist Antoine Rouge.
Sie bezieht sich auf die göttliche Inkarnation und die Wiedergeburt.
All relating to the divine incarnation and the phenomenon of rebirth.
Die ihr euch dem Mysterium der Inkarnation widersetzt dem Leidensweg der Auferstehung und der Himmelfahrt unseres Herrn, Jesu Christi.
Defy the mystery of the incarnation, The passion. resurrection in the century of our Lord, Jesus Christ.
Die Inkarnation des Teufels.
He's the devil incarnate.
Der Komo, ein Männerbund in Westafrika, ist für die Bambara die Inkarnation des göttlichen Wissens.
For the Bambara, the Komo is the incarnation of divine wisdom.
Meine unendlich kostbare Inkarnation.
My infinitely valuable incarnation.
Er ist die Inkarnation von Jack Kerouac.
He's Jack Kerouac incarnate.
Wir trauern nicht nur...um einen Mann, der die Hindernisse seiner irdischen Inkarnation überwand. Wir trauern auch um die Liebe,...die seinem nur zu menschlichen Herzen entströmte.
We mourn not only the passing of a man who overcame the obstacles of his earthly incarnation but also the passing of the love that dwelled within his all-too-human heart.
Er war die vierte Inkarnation unseres noblen Ahnen, ich bin die fünfte.
My predecessor was the fourth incarnation of our noble progenitor. I'm the fifth.
Eine sinnlose Inkarnation der Gewalt, außer Kontrolle.
It would be a mindless violent force.
Die Inkarnation des Teufels?
As in devil incarnate?
Es könnte dein Vater sein, in seiner neuen Inkarnation.
Don't kill it. It could be your father's reincarnation.
Abwechslung ist die Inkarnation des Bösen.
Got it. Variety is the spice of bad.
Sie sind die Inkarnation all unserer Lebenserinnerungen, Mr. Taylor. All dessen, was wir sind.
And they're the incarnation of all our memories, Mr. Taylor and all that we are.
News and current affairs
Für einen Europäer, den die Entwicklung Amerikas während des vergangenen Jahrzehnts zutiefst bedrückt und traurig gemacht hat, scheint Obama von allen erklärten Präsidentschaftskandidaten der Inkarnation eines solchen Amerikas am nächsten zu kommen.
For a European who has been deeply troubled and saddened by America's evolution in the last decade, Obama, of all the declared presidential candidates, seems to come closest to incarnating such an America.
Und für südeuropäische Politiker ist es eine oftmals unwiderstehliche Versuchung, sich nicht als Diener des Staates, sondern als die Inkarnation desselben zu betrachten..
And the temptation to consider oneself the incarnation of the state, rather than its servant, is often irresistible among southern European politicians.
Der Nikolaus war ein Türkischer Derwisch, der im Mittelalter durch Europa reiste, sich als Inkarnation des griechischen Nikolaus von Myra ausgab und Geschenke an die Kinder verteilte.
Santa Claus was a Turkish Dervish who in the middle ages traveled through Central and Northern Europe, giving gifts to children and claiming to be the re-incarnation of Greek St. Nicholas, who preached in the fourth century.
Der wahre Che war eine bedeutendere Gestalt als sein fiktionaler Klon, denn er war die Inkarnation dessen, was Revolution und Marxismus im 20. Jahrhundert tatsächlich bedeuteten.
The true Che was a more significant figure than his fictional clone, for he was the incarnation of what revolution and Marxism really meant in the twentieth century.