Geige German

Meaning Geige meaning

What does Geige mean in German?

Geige Substantiv · f

— violin, fiddle Violine, aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und 4 Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind Diese Geige besticht durch ihren warmen Klang.

Translation Geige translation

How do I translate Geige from German into English?

Geige German » English

violin

fiddle

violinist

fiddler

geige German » English

violin

Synonyms Geige synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Geige?

Geige German » German

Violine

Fiedel

Fidel

Violinistin

Violinist

Geiger

Geige, Veilchen, Violine, Fiedel

Examples Geige examples

How do I use Geige in a sentence?

Simple sentences

Du solltest jeden Tag Geige üben.

You should practice playing the violin every day.

Tom spielt jetzt Geige.

Tom is playing the violin now.

Jane kann Geige spielen und natürlich Gitarre.

Jane can play the violin, not to mention the guitar.

Ken kann Geige spielen und natürlich Gitarre.

Ken can play the violin, not to mention the guitar.

Hast du eine Geige?

Do you have a violin?

Haben Sie eine Geige?

Do you have a violin?

Kannst du Geige spielen?

Can you play the violin?

Können Sie Geige spielen?

Can you play the violin?

Er ist sehr gut im Geige spielen.

He is very good at playing violin.

Er spielt sehr gut Geige.

He plays the violin very well.

Sie spielt sehr gut Geige.

She plays the violin very well.

Sie spielt Geige, ganz zu schweigen von Klavier.

She can play the violin, not to mention the piano.

Sie übt gerade Geige.

She is practicing the violin now.

Stimmt es, dass Midori so gut Geige spielt?

Is it true that Midori plays the violin very well?

Movie subtitles

Ich habe hier lange genug die zweite Geige gespielt.

I've played second fiddle on this ship long enough.

Die Geige und der Hut waren im Haus, als wir heimkamen.

The violin and hat were in the house when we got home.

Seit 2 Jahren spiele ich die 2. Geige!

For two years I played second fiddle to this paper!

Und jetzt raus hier, bevor ich euch meine Meinung geige.

Now get out of here before I really tell you what I think of you.

Der richtige Sherlock Holmes hat immer eine Geige in dem Kasten gehabt.

The real Sherlock Holmes always had a violin in the case.

Wenn ich mal die erste Geige spiele, reserviere ich für dich die Pauke.

I believe in organization. And when I start picking my gang. you'd better hop on the bandwagon, White-Wings.

Alfred, darf ich Ihre Geige leihen?

Alfred? - May I borrow your violin?

Hätten Sie nicht auch noch Ihre verfluchte Geige mitbringen können, um mich mit Ihrer Musik zu bezaubern?

It's a pity you didn't think of bringing down that infernal violin of yours. to regale me with some of your enchanting music.

Ich wollte nicht die 2. Geige sein?

Because I wouldn't stay and be second fiddle?

Es ist für eine Geige.

It's for a violin.

Jetzt geben wir dem Mann seine Miete. und gleichzeitig geige ich ihm die Meinung.

Now we'll go down and give that guy his rent and at the same time I'll give him a piece of my mind.

Ich werde schreiben und ganz viel Geige spielen, wenn ich raus bin aus diesem Höllenloch.

I'm going to write and play the violin all the time, once I'm out of that hellish place.

Erst dann beugte sich jemand über meine Schulter und flüsterte. in einer dünnen, klaren Stimme wie die E-Saite einer Geige.

Only by then, somebody began to look over my shoulder and whisper. in a thin, clear voice like the E string on a violin.

Inzwischen dürfte Holmes seine Geige schon gegen eine Harfe getauscht haben.

By now Mr. Holmes has no doubt exchanged his violin for a harp.

News and current affairs

China hat 1997 auch einen Vorschlag Japans zurückgewiesen, einen asiatischen Währungsfonds zu gründen, weil es besorgt war, nur die zweite Geige spielen zu können.

Indeed, China had shunned Japan's 1997 proposal to create an Asian Monetary Fund precisely because it worried that it would play second fiddle.

Er wurde ausgewählt aufgrund seiner bedingungslosen Loyalität, und es ist schwer vorstellbar, dass Putin die zweite Geige unter einem Mann spielen wird, der 18 Jahre lang sein Untergebener war.

He was chosen for his unquestioning loyalty, and it is difficult to envisage Putin playing second fiddle to a man who has been his underling for 18 years.