Gebein German

Meaning Gebein meaning

What does Gebein mean in German?

Gebein Substantiv · n

— gehoben Knochen, Skelett des lebenden Menschen

— gehoben, Plural sterbliche Reste, besonders Knochen; Skelett eines Toten

Translation Gebein translation

How do I translate Gebein from German into English?

Gebein German » English

bone

skeleton

Synonyms Gebein synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Gebein?

Gebein German » German

Knochen

Skelett

Knochengerüst

Gerippe

Bein

Gebeine

Examples Gebein examples

How do I use Gebein in a sentence?

Simple sentences

Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig; aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebein.

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl, aber ein betrübtes Gemüt lässt das Gebein verdorren.

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

Movie subtitles

Marklos ist dein Gebein, dein Blut ist kalt.

Thy bones are marrowless; Thy blood is cold.

Dies ist Bein von meinem Gebein und Fleisch von meinem Fleisch.

This is now bone of my bones and flesh of my flesh.

Zerstör das Gift in meinem Gebein.

Destroy the poison in my bones.

Du weißt, dass ich dies mein Gebein als Lösegeld geboten hab!

Huh? Com'st thou again for ransom?

Lass mich in Blindheit nicht vergehen, sondern sag, warum dein fromm Gebein, verwahrt im Tode, die Leinen hat gesprengt. Warum die Gruft, worin wir ruhig eingeurnt dich sahen, geöffnet ihre schweren Marmorkiefer, dich wieder auszuwerfen?

Let me not burst in ignorance but tell why thy canonized bones, hearsed in death have burst their cerements why the sepulcher wherein we saw thee quietly inurned hath oped his ponderous and marble jaws to cast thee up again.

Odem, Leib, Gebein.

Bone, flesh, breath.

Odem, Leib, Gebein.

Bone, flesh, breath.

Odem, Leib, Gebein, auf ewig dein.

Bone, flesh, breath, yours eternally.

Odem, Leib, Gebein, ich flehe euch an, seid wieder mein.

Bone, flesh, breath, I beg of you, return to me.

Schildkröten haben sein Gebein abgenagt.

If he is my uncle, the boy would be mi.

Stock und Stein brechen mein Gebein,. Oh!

Sticks and stones may break my bones.

Schönes Gebein, Schwester!

Nice legs, sister!

Und nichts kann mehr unser heißen, als der Tod und jenes kleine Maß von dürrer Erde, dass dem Gebein zur Rind und Decke dient.

And nothing can we call our own but death. And that small model of the barren earth Which serves as paste and cover to our bones.

Heiß sie mich erst bezwingen, und dann verhandeln mein Gebein.

Bid them achieve me and then sell my bones.