G German
Meaning G meaning
What does G mean in German?
G
g
Translation G translation
How do I translate G from German into English?
Synonyms G synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as G?
G German » German
g German » German
G English
Translation G in German
How do you say G in German?
Examples G in German examples
How do I translate G into German?
Simple sentences
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.
If f is not an epimorphism, then it factors through g.
Wenn f kein Epimorphismus ist, dann faktorisiert er über g.
A Turkish soft G and a Spanish H eloped and had lots of completely silent children together.
Ein weiches türkisches G und ein spanisches H brannten miteinander durch und hatten eine Menge stummer Kinder miteinander.
In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
Tom can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.
Tom kann kein hohes G auf seiner Trompete spielen, aber ein F schon.
This song's in the key of G.
Dieses Lied ist in G-Dur.
A standard 12 oz can of cola contains 39g of sugar.
Eine handelsübliche 355-ml-Dose Cola enthält 39 Gramm Zucker.
The Sun is a G-type main-sequence star.
Die Sonne ist ein Hauptreihenstern der Spektralklasse G.
Movie subtitles
My Prime G and MX 4 are.
Meine Prime G mit LX4!
With best wishes, Yours truly, G. L. Collagan.
Mit unseren besten Wünschen, Hochachtungsvoll, G. L. Collagan.
Five G's or I crab the works.
Fünf Tausender oder alles.
If you manage, those five G's are as good as in the bag. Maybe more.
Wenn du das schaffst, hast du die fünf Tausender quasi in der Tasche.
Hello? This is G speaking. Were you listening?
Hier ist G. Haben Sie mitgehört?
G-men, Penny.
Beamte, Penny.
I just used your name to f-r-i-g-h-t-e-n them.
Ich hatte nur Ihren Namen benutzt, um ihnen A-N-G-S-T zu machen.
Tell me, Roy, did you really crack them for 500 G's?
Sagen Sie, Roy, haben Sie wirklich 500 Riesen abgezogen?
I'd have told you this before, but that old G-woman of mine.
Ich hätte es Ihnen eher gesagt, aber meine Ehefrau.
Can you imagine using my 250 G's to cage up a lot of moth-eaten animals?
Stell dir vor, meine 250 Riesen gehen an mottenzerfressene Tiere!
Your 250 G's?
Deine 250 Riesen?
P-I-L-G-R-I-M. H-O-T-E-L!
P-I-L-G-R-I-M H-O-T-E-L!
Her name was McGrew. M-C-G-R-E-W.
Ihr Name war McGrew, M-C-G-R-E-W.
G.C. gold Commissioner.
Der Goldkommissar, ja.
News and current affairs
Obama, Rudd, Zapatero, and other forward-thinking leaders can therefore make a huge difference by following up on their pledges at the G-8 and insisting that the aid really works.
Obama, Rudd, Zapatero und andere vorausdenkende Machthaber können daher einen gewaltigen Unterschied machen, indem sie ihre Versprechen vom G-8-Gipfel einhalten und darauf bestehen, dass die Hilfe wirklich funktioniert.
First, international policy coordination by the G-20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.
Zuerst muss die internationale politische Koordination der G-20 durch ein permanentes Sekretariat verstärkt werden, das Empfehlungen zu politischen Maßnahmen und makroökonomischer sowie finanzieller Entwicklungen ausspricht.
France, at the heart of the European Union and President of both the G-8 and G-20 this year, is in an exceptional position to encourage such a regulatory move.
Frankreich als Land im Zentrum der Europäischen Union und heuer auch Vorsitzland sowohl der G-8 als auch der G-20, befindet sich in der außergewöhnlichen Lage einen derartigen Regulierungsschritt zu initiieren.
France, at the heart of the European Union and President of both the G-8 and G-20 this year, is in an exceptional position to encourage such a regulatory move.
Frankreich als Land im Zentrum der Europäischen Union und heuer auch Vorsitzland sowohl der G-8 als auch der G-20, befindet sich in der außergewöhnlichen Lage einen derartigen Regulierungsschritt zu initiieren.
British Prime Minister Tony Blair has declared that the two issues at the center of the G-8 Summit this July will be African poverty and global climate change.
Einer Erklärung des britischen Premierministers Tony Blair zufolge, werden Armut in Afrika und die globale Klimaveränderung die beiden zentralen Themen beim G-8-Gipfel im kommenden Juli sein.
We committed to shut down Chernobyl this year in an agreement with the G-7 countries and the European Commission.
Wir verpflichteten uns in einem Abkommen mit den G7-Ländern und der Europäischen Kommission, Tschernobyl dieses Jahr stillzulegen.
Closure of the last remaining reactor at Chernobyl, I believe, must mark the beginning of a new phase of cooperation with the European Union and G-7 countries.
Ich glaube, dass die Betriebseinstellung des letzten verbleibenden Reaktors in Tschernobyl den Beginn einer neuen Phase der Zusammenarbeit mit der Europäischen Union und den G7-Staaten markieren muss.
Neither Russia nor China, of course, would be invited to join: indeed, McCain wants to exclude Russia from the G8.
Natürlich würden weder Russland noch China eingeladen, sich an dieser Liga zu beteiligen. McCain will Russland schließlich auch aus den G8 ausschließen.
More interesting and significant are the mixed reviews from G-20 presidents and finance ministers.
Interessanter und bedeutsamer freilich sind die uneinheitlichen Bewertungen der Staats- und Regierungschefs und der Finanzminister der G20.
Let's hope that when the G-20 leaders meet later this year, they decide to take the problem seriously instead of tabling discussion for a decade or two until the next crisis is upon us.
Wir wollen hoffen, dass sich die Führer der G20, wenn sie im weiteren Jahresverlauf zusammentreffen, dazu entschließen, das Problem ernst zu nehmen, statt die Diskussion für ein oder zwei Jahrzehnte zu vertagen, bis die nächste Krise ansteht.
Welcome to the G-Zero world, a more turbulent, uncertain environment in which coordination on global policy issues falls by the wayside.
Willkommen in der G0-Welt, einem turbulenteren, unsichereren Umfeld, in dem die Koordinierung weltpolitischer Probleme auf der Strecke bleibt.
The G-Zero world is not all bad for the US - if it plays its cards right.
Die G0-Welt ist für die USA nicht bloß schlecht - solange sie ihre Karten richtig ausspielen.
In other words, in a G-Zero world, an increasingly aggressive global environment makes the US all the more appealing to countries seeking to hedge their bets. As a result, the US has an opportunity to act more precisely in its own interests.
Anders ausgedrückt: In einer G0-Welt macht ein zunehmend aggressives globales Umfeld die USA für Länder, die sich absichern möchten, nur um so attraktiver. Infolgedessen haben die USA nun Gelegenheit, stärker im eigenen Interesse zu handeln.
America's advantages in the G-Zero world afford it the chance to invest in the future.
Amerikas Vorteile in der G0-Welt bieten ihm die Chance, in seine Zukunft zu investieren.