Flashback German

Meaning Flashback meaning

What does Flashback mean in German?

Flashback Substantiv · m

— flashback Medizin Wiedererleben von bereits erlebten Gefühlszuständen Bei einigen Drogen kann es nach der Einnahme zu Flashbacks kommen. Das schreckliche Ereignis erlebte Dorothea in Form von Flashbacks immer wieder.

— flashback Film Erzähltechnik, bei der Geschehnisse gezeigt werden, die zeitlich vor den bereits gezeigten liegen In einem Flashback wird nun gezeigt, wie sich die beiden Helden kennen gelernt haben. Erst kurz vor Ende des Films wird mit einem Flashback enthüllt, wer der Mörder war.

Translation Flashback translation

How do I translate Flashback from German into English?

Flashback German » English

flashback

Flashback

Synonyms Flashback synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Flashback?

Flashback German » German

Wiedererleben

Retraumatisierung

Erinnerung

Rückblende

flashback English

Translation Flashback in German

How do you say Flashback in German?

flashback English » German

Rückblende

Flashback

Rückwendung

Analepse

Flashback English » German

Flashback

Examples Flashback in German examples

How do I translate Flashback into German?

Movie subtitles

You've got a flashback there.

Sie haben da eine Rückblende.

The flashback scene in the courtroom when she tells about being a schoolteacher.

Ja, mit der Rückblende, mit ihr als Lehrerin.

The use of the flashback in I Confess is like the use of the lying flashback in Stage Fright.

Der Einsatz von Rückblenden in Ich beichte, ist wie der Einsatz der erlogenen Rückblende in dem Film Die rote Lola.

The use of the flashback in I Confess is like the use of the lying flashback in Stage Fright.

Der Einsatz von Rückblenden in Ich beichte, ist wie der Einsatz der erlogenen Rückblende in dem Film Die rote Lola.

The story is told at the beginning of Stage Fright in flashback and it turns out to be a lie.

Die Geschichte von Die rote Lola wird in Rückblenden erzählt, die sich als Lügen entpuppen.

And Truffaut thought that that kind of dreamy romance-novel style of the flashback made it a lying flashback too because it leaves out so much of what is going on in the Logan character which is his gradual decision to give his life to the priesthood.

Und Truffaut fand, dass diese Art von verträumter Liebesroman-ähnlicher Rückblende, es auch zu einer erlogenen Rückblende machte. Weil so vieles nicht erklärt wird, was mit der Figur des Logan zusammenhängt.

And Truffaut thought that that kind of dreamy romance-novel style of the flashback made it a lying flashback too because it leaves out so much of what is going on in the Logan character which is his gradual decision to give his life to the priesthood.

Und Truffaut fand, dass diese Art von verträumter Liebesroman-ähnlicher Rückblende, es auch zu einer erlogenen Rückblende machte. Weil so vieles nicht erklärt wird, was mit der Figur des Logan zusammenhängt.

It's only a flashback.

Das ist nur eine Rückblende.

It's a flashback, you know.

Es war eine Rückblende, wissen Sie?

He has this recurring flashback that unravels the entire mystery.

Er hat wiederkehrende Flashbacks, die das Rätsel lösen.

Nam flashback!

Vietnam-Rückblende!

You don't suppose this is like an acid flashback?

Kann es nicht eine LSD-Spätwirkung sein?

Just a bad flashback, Lesko.

Nur ein übles Flashback, Lesko.

Is that called a flashback?

Ist es das, was man Flashback nennt?