Deport German

Translation Deport translation

How do I translate Deport from German into English?

Deport German » English

forward discount

discount

backwardation

Synonyms Deport synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Deport?

Deport German » German

Terminabschlag

deport English

Translation Deport in German

How do you say Deport in German?

deport English » German

deportieren

abschieben

verbannen

ins Exil gehen

ausweisen

Examples Deport in German examples

How do I translate Deport into German?

Movie subtitles

If they catch us, they'll deport us.

Wenn wir erwischt werden, schiebt man uns ab.

If they catch you, they will deport you.

Wenn man Sie schnappt, deportiert man Sie.

What difference does it make if they deport me?

Was macht das schon?

I'm sorry, but this time, you'll get six months before we deport you.

Tut mir leid, aber dieses mal bekommen Sie sechs Monate, bevor Wir Sie ausweisen.

They will deport him.

Sie schieben ihn ab!

They're gonna deport her.

Sie wollen sie ausweisen.

Well, they can't deport the wife of an American citizen.

Da man die Frau eines US-Bürgers nicht ausweisen kann.

The police became involved, and they wanted to deport her.

Es gibt faszinierende Geschichten über sie.

Whatever happens, I shall deport myself as a husband and a gentleman.

Was auch geschieht, ich werde mich wie ein Ehemann und Gentleman benehmen.

Don't care, main thing is they can't deport us.

Is doch wurscht, Hauptsache sie können uns net ausweisen.

In America, when they deport you, they know how to do it.

In Amerika, wenn sie wen ausweisen, wissen sie doch, was sich gehört.

Unless you all deport yourselves with rather more grace and considerably less noise, Mrs Appleyard will see to it that none of you go to Hanging Rock today.

Wenn ihr nicht mehr Anmut an den Tag legt und bedeutend weniger Lärm macht sorgt Mrs. Appleyard dafür, dass heute keine nach Hanging Rock fährt.

They're gonna deport these dudes.

Die schieben diese Gestalten ab.

Deport them?

Schieben sie ab?

News and current affairs

After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him.

Nachdem das Stadtgericht von Varna sich weigerte, die Auslieferung zuzulassen, da es die Vorwürfe für politisch motiviert hielt, drohten die bulgarischen Behörden, ihn zu deportieren.

It's hateful, needless, and futile: as Bush said himself, the US will never, could never, and should never deport twelve million people, illegal or not.

Sie ist abscheulich, überflüssig und aussichtslos: Wie Bush selbst sagte, werden, können und sollten die USA niemals zwölf Millionen Menschen abschieben, ob illegal oder nicht.