äh German

Meaning äh meaning

What does äh mean in German?

äh Interjektion

— er, uh mündliches Füllwort, Gesprächspartikel: Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens Äh, das weiß ich jetzt gar nicht. Moment, ich schau nach. Das &;ndash; äh &;ndash; wollte ich noch sagen. Ein unmotiviertes äh wird auch heute noch als rhetorisch negativ und unhöflich empfunden.

— Ausdruck, Ausruf des Ekels, des Angewidertseins, der Abscheu, der Ablehnung

Translation äh translation

How do I translate äh from German into English?

äh German » English

uh

er

erm

Synonyms äh synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as äh?

äh German » German

nun

also

wie bitte

wie

Examples äh examples

How do I use äh in a sentence?

Simple sentences

Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?

Um, is the room quiet?

Äh, mein Herr! Was an der Tafel steht, ist keine Exponentialfunktion, sondern eine trigonometrische.

Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one.

Es ist das - äh - dingsbums. Es liegt mir auf der Zunge, aber ich kann mir den Namen einfach nicht merken.

It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

Eine multiple Persönlichkeitsstörung ist mir lieber als. Äh, ähm. Hallo! Ich heiße Günther.

I'd rather have a multiple-personality disorder than -- er, umm, hello, my name is Gunter.

Movie subtitles

Äh, Mrs. Riggs?

Uh, Mrs. Riggs?

Du erinnerst dich, das eine Mal oben, äh, am Snake River.

You remember, Bill, that time up, uh, on the Snake River.

Äh, wir können ja einen Blick riskieren.

Uh, we'll go have a peek at it.

Nun, äh, setzt einfach deine Schwiegermutter drauf!

Well, uh, get your mother-in-law to ride him, eh?

Äh, Ihre Ausrüstung?

Uh, your outfit?

Nun, äh, Thorpe ist herumgestrichen, und er wird wohl nicht wiederkommen.

Well, uh, Thorpe strayed out and he ain't a-never comin' back.

Wir kommen in den Schnee, rauf zu deiner. äh deiner.

Well, you're going in the snow up to your. Up to your. Your.

Äh, Mrs. Smith.

I mean, Mrs Smith.

Dieser, äh. Maurice, äh. Chandelier.

That er, Maurice Chandelier.

Dieser, äh. Maurice, äh. Chandelier.

That er, Maurice Chandelier.

Nein, äh. dort ist er, direkt dort drüben.

No. There he is, right over there.

Oh, äh. ja, Sir.

Oh, er. yes, sir.

Ich hatte eine Verabredung mit einer, äh, einem Geschäftsfreund.

You see, I was expecting two, uh. two business associates.

Äh. ja, Sir.

Yes, Sir.