zlato Czech
Meaning zlato meaning
What does zlato mean in Czech?
zlato
Translation zlato translation
How do I translate zlato from Czech into English?
Synonyms zlato synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zlato?
Inflection zlato inflection
How do you inflect zlato in Czech?
zlato · noun
Singular zlato neuter gender
Nominative kdo? co? zlato neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zlata
Dative komu? čemu? ke zlatu
Accusative koho? co? pro zlato pro zlato
Vocative zlato!
Locative o kom? o čem? o zlatu o zlatě
Instrumental kým? čím? se zlatem
Plural zlata neuter gender
Nominative kdo? co? zlata neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zlat
Dative komu? čemu? ke zlatům
Accusative koho? co? pro zlata pro zlata
Vocative zlata!
Locative o kom? o čem? o zlatech
Instrumental kým? čím? se zlaty
Examples zlato examples
How do I use zlato in a sentence?
Simple sentences
Mluviti stříbro, mlčeti zlato.
Speech is silver, but silence is golden.
Zlato je těžší než železo.
Gold is heavier than iron.
Zlato je vzácnější než železo.
Gold is more precious than iron.
Zlato je těžší než stříbro.
Gold is heavier than silver.
Železo je tvrdší než zlato.
Iron is harder than gold.
Železo je mnohem užitečnější než zlato.
Iron is much more useful than gold.
Přiznal se, že ukradl zlato.
He admitted that he stole the gold.
Železo je užitečnější než zlato.
Iron is more useful than gold.
Zlato váží víc než železo.
Gold weighs more than iron.
Mlčeti zlato.
Silence is golden.
Zlato je vzácný kov.
Gold is a precious metal.
Zlato je drahý kov.
Gold is a precious metal.
Movie subtitles
Dobře, zlato. Dobrá práce.
All right, my love.
Můžete otevřít ústa, zlato?
Can you open your mouth for me, my sweet?
Musíme vám dát kyslík, zlato.
I need to give you some oxygen, my love.
Moje chyba, zlato.
Oh. My bad, babe.
Zlato, ahoj.. Jo, budu doma tak za hoďku, nanejvýš.
Yeah, I-I'll be home in, like, an hour, tops.
Je to štěně? Zlato, na co se dívám?
What is it?
Zlato, to je tvůj telefon.
Honey, I think that's your phone.
Díky, zlato.
Thanks, babe.
To právě ne, zlato. Nelíbíš se mu.
Oh, no, honey, he doesn't like you.
To není ostuda, zlato.
There's no shame in that, honey.
No tak zlato, jdeme.
Come on, honey, let's go.
Jdeš zpátky, zlato? Nemůžu.
You coming back in, baby?
Poslouchej, zlato.
Listen, honey.
Tady je tvoje sušenka, zlato.
Here's your cookie, sweetheart.
News and current affairs
Koneckonců se už středověcí alchymisté zabývali tím, co dnes pokládáme za absurdní hledání cest, jak proměnit neušlechtilé kovy ve zlato.
After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold.
Zlato koneckonců nenese žádný úrok a jeho držení navíc něco stojí.
After all, gold pays no interest and even costs something to store.
Ano, zlato zažívá skvělou jízdu, ale totéž platilo ještě před pár lety i o celosvětových cenách nemovitostí.
Yes, gold has had a great run, but so, too, did worldwide housing prices until a couple of years ago.
Objekty takových spekulací se mnohdy vymykají chápání: cibulky tulipánů, doly na zlato a stříbro, nemovitosti, dluhy nových států, firemní cenné papíry.
Indeed, the objects of such speculation astound the imagination: tulip bulbs, gold and silver mines, real estate, the debt of new nations, corporate securities.
Zapomeňte na zlato coby pojistku proti inflaci; kupujte obrazy.
Forget gold as an inflation hedge; buy paintings.
V subsaharské Africe mi bývá připomínáno, že mluviti stříbro, mlčeti zlato.
In sub-Saharan Africa, I am reminded of the saying that silence is golden.
Během druhé světové války německé podniky přeochotně profitovaly z otrocké práce v koncentračních táborech a švýcarské banky si zase spokojeně přivlastnily zlato židovských obětí nacistického teroru.
In World War II, German corporations were all too willing to profit from the slave labor of those in concentration camps, and Swiss banks were happy to pocket the gold of Jewish victims of Nazi terror.
Nevýhodné byly proto, že zlato bylo těžko použitelné pro každodenní transakce a stříbro zase mělo příliš nízkou hodnotu pro větší převody.
It was inconvenient because gold was awkward for everyday transactions, and silver had too little value for major transfers.
Někteří Evropané navrhují, aby asijské centrální banky držely větší část svých rezerv v euru - jde o jistý ozvuk generálova neúspěšného pokusu pokořit Ameriku prodejem dolarů za zlato.
Some Europeans suggest that Asian central banks should hold a greater part of their reserves in euros, an echo of the General's unsuccessful attempt to force America to its knees by selling dollars for gold.
Po inflacích první světové války si opatrný investor mohl myslet, že atraktivním aktivem je zlato - snadno ohodnotitelné, přenosné a reálné.
After the inflations of World War I, a prudent investor might have thought gold - easily assessable, portable, and real - an attractive asset.
Zlato je ovšem strnulé, zatímco kapitál je produktivní.
But gold is stagnant, while capital is productive.
Již bylo rozhodnuto, že se toto zlato použije ve prospěch nejméně rozvinutých zemí.
It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries.
Použít zlato MMF pro další odpouštění dluhů navzdory zvýšenému riziku ohrožuje finanční integritu Fondu a protiřečí nedávnému rozhodnutí posílit rezervní fondy MMF.
To use IMF gold for further debt relief in the face of increased risk threatens the Fund's financial integrity and contradicts the recent decision to increase the IMF's precautionary balances.
Obavy ze zhroucení, byť vzdáleného, přímo zvyšují prémii, již jsou střadatelé ochotni platit za dluhopisy, které pokládají za nejspolehlivější, podobně jako se zvyšuje prémie za zlato.
Meltdown fears, even if remote, directly raise the premium that savers are willing to pay for bonds that they perceive as the most reliable, much as the premium for gold rises.
Are you looking for...?
zlatokrt somálský |
zlata |
zlatá |
zlatokrt transvaalský |
zlatavější |
zlatá měna |
Zlatá liga |
zlatice |
zlatá bula |
zlatit |
zlatitý |
zlativky