zkřivit Czech

Translation zkřivit translation

How do I translate zkřivit from Czech into English?

distort bend curve

What other words in Czech have the same or similar meaning as zkřivit?

ohnout stáhnout pokřivit zkroutit zbortit svraštit skrčit

How do I use zkřivit in a sentence?

Zkus jí zkřivit jediný vlásek, a zlámu ti vaz!

Let her go!

Zkuste zkřivit mé ovečce vlas!

You're not going to harm my lamb, my honeysuckle.

Nikdo v Římě si nedovolí ji zkřivit ani vlas na hlavě.

Nobody in Rome would harm a hair on her head.

Ani vlas se mu nesmí zkřivit!

He mustn't be hurt at all!

Dobře vím, že zatčeným se nesmí zkřivit jediný vlas.

I learned to treat his kind with kid gloves a long time ago.

Té ženě se nesmí zkřivit ani vlas.

The woman, Pedecaris, must not be endangered.

Že je mezi námi udavač, ale že vojínu Santiagovi se nesmí zkřivit vlas na hlavě.

I told them we had an informer among us and that, despite any desire they had for retribution Private Santiago was not to be harmed in any way.

A ne aby vás napadlo zkřivit mu jediný vlásek.

You better not touch the policeman!

Jen mi zkus zkřivit vlas, a uvidíš!

Touch so much as a hair. I'll crush you and your family.

Ráda si s tim hraju-- ustřihnout co nechci. zkřivit.zvětšit.

I like to play with it-- cut out what I don't like. distort.magnify.

Jsem tvá matka a raději bych zemřela, než bych ho nechala zkřivit ti vlásek.

I am your mother and I would die before I'd let him touch a hair on your head.

Nemůžete mi zkřivit ani vlásek.

You can't lay a finger on me.

Tak potom nesmíš komisaři zkřivit ani vlas.

Then don't touch the Commissioner.

Člověk nemůže zkřivit vlas někomu, kdo si prožil to, co on, i když bych možná chtěl.

How could anyone harm a man that's been through so much?