English | German | Russian | Czech

zemědělský Czech

Meaning zemědělský meaning

What does zemědělský mean in Czech?

zemědělský

agricultural související se zemědělstvím

Translation zemědělský translation

How do I translate zemědělský from Czech into English?

Synonyms zemědělský synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zemědělský?

Inflection zemědělský inflection

How do you inflect zemědělský in Czech?

zemědělský · adjective

+
++

Examples zemědělský examples

How do I use zemědělský in a sentence?

Movie subtitles

Pokud nemůžete doložit buď zemědělský.
If you can't substantiate either agricultural.
ONV, zemědělský referát.
Agricultural Agency.
Narozen a vychován v New Harmony, před tím než vstoupil do námořnictva, pracoval dva roky jako zemědělský inženýr.
Born and raised in New Harmony, spent two years as an agricultural engineer before he joined the Navy.
Neříkala jsi, že Sonntag byl zemědělský inženýr před tím, než vstoupil do námořnictva?
Didn't you say Sonntag was an agricultural engineer before he joined the Navy?
Tak se přece menuje ředitel krajský zemědělský správy!
He's the director of the regional agricultural administration!
Pracuju na Úřadu zemědělský.
I work for the Department of Agriculture.
Pověz, co byl hlavní zemědělský produkt tvých lidí?
Now tell me, what was the primary agricultural product of your people?
Éee, jsou ovocné koláče zemědělský produkt?
Uh, are fruit pies an agricultural product?
Doktorka Berenbaumová, USDA armádní zemědělský výzkum.
Dr Berenbaum, USDA, Agricultural Research Service.
Jste student? Jsem zemědělský ekonom.
Yes, I'm an agricultural accountant.
Zemědělský inženýr je evidentně důležitější než odklízeč odpadu.
An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.
Sundáme kapotu a vypadá to pak víc jako zemědělský stroj, než jako auto.
We also remove the hood so that it looks more like an agricultural machine than like a car.
Její tatík prodává zemědělský potřeby, těžký stroje.
Her dad sells farm equipment. I mean, big farm equipment.
Půjdeš na vysokou, zřejmě na zemědělský obor nebo na něco s právama a potom budeš mít malou pěknou svatbičku s Lanou.
You're gonna go to community college, major in agriculture, probably minor in law enforcement. And then you and Lana gonna have. a nice little church wedding.

News and current affairs

Když zemědělský výzkumný ústav World Agroforestry Center zjistil, že určitý strom by mohl africkým zemědělcům pomoci vypěstovat víc potravin, představil nový a cenný přístup k překonání chronické potravinové krize v Africe.
When an agricultural research unit called the World Agroforestry Center discovered that a certain tree could help African farmers grow more food, they introduced a new and valuable approach to overcoming Africa's chronic food crisis.
V minulosti na systému EU z rozpočtového hlediska silně tratila právě Británie; zemědělství totiž představuje dvě třetiny veškerých výdajů EU a Británie malý zemědělský sektor, pročež dostávala nízké zemědělské dotace.
In the past, the big loser from the EU system, in budgetary terms, was the UK; for while agriculture accounted for two thirds of all EU spending, the UK had a small farm sector, and therefore received small farm payments.
Indický zemědělský sektor například za zbytkem tamní dynamické ekonomiky zaostává a na kahánku, neboť hladiny spodní vody, na níž velká část země závisí, překotně klesají.
India's agriculture sector, for example, has fallen behind the rest of its dynamic economy, living on borrowed time, as levels of ground water, on which much of the country depends, fall precipitously.
Obzvláště těžké je dohlížet na zemědělský sektor, největšího zaměstnavatele dětí jak v rozvojových, tak ve vyspělých zemích.
The agricultural sector--the largest employer of children in both developing and industrialized countries--is particularly difficult to oversee.
Díky členství ve Světové obchodní organizaci bude čínský zemědělský sektor vystaven zahraniční konkurenci.
WTO membership will expose China's agricultural sector to foreign competition.
Všichni jejich politici jsou však rozrušeni tím, že nějaký zemědělský nebo textilní dělník by mohl přijít o práci.
But all their politicians seem to worry about is how some farmer or textile worker may lose their job.
Potřeba zvýšit zemědělský výkon je den ode dne naléhavější.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.
Ztráta se nedotkla jen snížení armádních výdajů, ale zasáhla i občanský průmyslový a zemědělský sektor.
The loss went well beyond the cutback in military expenditures, overwhelming the civilian industrial and agricultural sectors.
Mnozí lidé tvrdili, že tato dohoda sníží mzdy, zničí pracovní místa a zpustoší zemědělský sektor v USA.
Many claimed that the treaty would depress wages, destroy jobs, and ravage the agricultural industry in the US.
Zemědělský vývoz z USA sice ohrozil některé mexické farmáře, ale jiní mohli naopak zvýšit svůj export do USA - a své zisky.
US agricultural exports threatened some Mexican farmers, but others were able to boost their exports - and profits - to the US.
Jeden odhad dokonce ukázal, že výdaje na zemědělský výzkum států Kalifornie, New Yorku a Floridy dohromady převyšují celkové celosvětové výdaje všech mezinárodních zemědělských výzkumných center pro tropické země.
One estimate has shown that the combined agriculture research spending by state governments in California, New York, and Florida exceeds the total of the worldwide system of international agricultural research centers for tropical countries.
Zároveň potřebuje uspokojit miliony dalších lidí, kteří si přejí opustit zemědělský sektor, jenž stále zaměstnává polovinu pracovní síly.
It also needs to accommodate the millions who wish to shift away from agriculture, which still employs half of the workforce.
Dále doufá, že využije nedávno uzavřenou Trans-Pacific Partnership obchodní dohodu, aby tak reformoval neefektivní zemědělský sektor.
In addition, he hopes to use the recently concluded Trans-Pacific Partnership trade agreement to force reform of the inefficient agriculture sector.
Jakmile byl zemědělský sektor v SSSR kolektivizován, začal hladomor.
Once the agricultural sector of the USSR was collectivized, the hunger began.

Are you looking for...?