zavlažování Czech
Translation zavlažování translation
How do I translate zavlažování from Czech into English?
zavlažování Czech » English
Synonyms zavlažování synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zavlažování?
zavlažování Czech » Czech
Inflection zavlažování inflection
How do you inflect zavlažování in Czech?
zavlažování · noun
Singular zavlažování neuter gender
Nominative kdo? co? zavlažování neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zavlažování
Dative komu? čemu? k zavlažování
Accusative koho? co? pro zavlažování
Vocative zavlažování!
Locative o kom? o čem? o zavlažování
Instrumental kým? čím? se zavlažováním
Plural zavlažování neuter gender
Nominative kdo? co? zavlažování neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zavlažování
Dative komu? čemu? k zavlažováním
Accusative koho? co? pro zavlažování
Vocative zavlažování!
Locative o kom? o čem? o zavlažováních
Instrumental kým? čím? se zavlažováními
Examples zavlažování examples
How do I use zavlažování in a sentence?
Movie subtitles
Některý z nich vyorávají strouhy a odvádějí si vodu na zavlažování.
Some of them plow ditches, take out irrigation water.
Usadili se na jihu od potoka protože tam bylo zavlažování.
They settled south of the creek because the irrigation was good.
Hallie, moc by tě mrzelo, kdybych, až prosadím ten nový zákon o zavlažování, mrzelo by tě moc, kdybychom se sebrali a odjeli z Washingtonu?
Hallie, would you be too sorry if once I get the new irrigation bill through, would you be too sorry if we just up and left Washington?
Ochrana vody a jak je důležité zavlažování.
Water conservation and a five-year plan for irrigation.
Rozhodli jsme se odvést trochu vody k zavlažování pomerančovníků v severozápadním údolí. Na naši vodu tam farmáři nemají právní nárok, ale snažíme se jim pomoci.
As you know, the farmers out there have no legal right to our water, but we've been trying to help some of them out, keep them from going under.
Divnej způsob zavlažování.
I call that a funny way to irrigate.
Zavlažování. - Medicínu.
Medicine.
Dobře. Ovšem co kromě kanalizace, medicíny, vzdělání, vína, veřejného pořádku, zavlažování, silnic, vodovodního systému s pitnou vodou a zdravotnictví, pro nás Římané udělali?
All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system and public health, what have the Romans ever done for us?
Dr. Zee,bez pořádného zavlažování, plodiny nemohou růst.
We shall provide the water once the ground is seeded. How soon must we begin the planting?
Cisterna je dobrá na zavlažování ale je malá a brzy vyschne.
The cistern's good for some watering. but it's small and will dry up fast.
V té vesnici pracuje skupina dělníků na projektu zavlažování.
There it has a team of constructors working. constructing an irrigation project.
Zavlažování?
Irrigation?
Mnozí zemřeli než jsme se, přizpůsobili radiaci. A další zemřeli pří zavlažování pouště.
Many died before we found a way to adapt to the radiation and many more died bringing water to this desert.
Ale zavlažování může zachránit tvé lidi, náčelníku Usměvavý medvěde.
But Irrigation can save your people, Chief Smiling Bear.
News and current affairs
Lze-li na pole přivést prostřednictvím zavlažování vodu, dalo by se to spojit se zvýšením počtu sklizní ročně, přičemž sklizeň by byla zajištěna i během období sucha.
If water can be managed through irrigation, this could be combined with multi-cropping (multiple harvests per year) to produce a crop during the dry season.
Když rolníci postrádají vlastní spořicí účet a jakýkoliv předmět zástavy, nemohou si od bank půjčit na nákup semen, hnojiv a zavlažování.
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.
Překonala kmenové i stranické spory a vytvořila de facto funkční vládu, jež dosáhla působivých úspěchů v rozvojových oblastech, jako je vzdělávání, zavlažování a výstavba - a především bez násilí.
It has overcome tribal and party differences and created a de facto functioning government, with an impressive record on development issues such as education, irrigation, and construction - and, above all, with no violence.
Rolníci potřebují těžit z výhod umělých hnojiv, zavlažování a semen s vysokým výnosem, které se staly stěžejní součástí hospodářského startu Číny.
Peasant farmers need the benefits of fertilizer, irrigation, and high-yield seeds, all of which were a core part of China's economic takeoff.
Aby snížili tlak na zdroje, měli by producenti dobytka především přejít na technologie šetřící vodu, včetně kapkového zavlažování.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water-saving technologies, including drip irrigation.
Dalším způsobem, jak zvýšit účinnost zavlažování, je vyvinout plodiny, které produkují větší množství potravin při stejné nebo menší spotřebě vody.
Another way of improving irrigation efficiency is by developing crops that produce more food with the same, or less, water.
Důsledky změny klimatu mohou například představovat závažná rizika pro infrastrukturu - zemědělské zavlažování, veřejnou dopravu či téměř cokoli dalšího.
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure - agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.
Pro zemědělce, kteří musí spoléhat na čerpání vody k zavlažování plodin, znamená nižší efektivitu a produktivitu.
Bagi petani, yang bergantung pada air untuk mengairi tanaman, hal ini berarti semakin rendahnya efisiensi dan produktivitas.
Výnosy všech hlavních plodin v posledních desetiletích dramaticky stoupají díky nástupu odrůd s vyšším výnosem a širšímu používání hnojiv, pesticidů a zavlažování zemědělci.
Yields of all major crops have been rising dramatically in recent decades, owing to higher-yielding crop varieties and farmers' greater use of fertilizer, pesticides, and irrigation.
To znamená více investovat do výzkumu plodin s cílem vyvinout odolnější odrůdy s vyšším výnosem a současně zvýšit dostupnost zavlažování, pesticidů a hnojiv.
That means greater investment in crop research to produce more robust and higher-yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.
Vedle odloučenosti existují další problémy. Ty zahrnují sucha v Africe, kde zemědělci nezávisí na zavlažování, ale na množství srážek, a vysokou nemocnost v tropických zemích sužovaných malárií, horečkou dengue a dalšími smrtonosnými chorobami.
In addition to isolation, other problems include droughts in Africa, where farmers depend on rainfall rather than irrigation, and high disease burdens in tropical countries suffering from malaria, dengue fever, and other killer diseases.
V jiných oblastech lze využít řek a sezónních povrchových toků k zavlažování.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
Bohaté země by měly pomoci africkým zemědělcům s využitím dokonalejších odrůd semen, většího množství hnojiv a lepšího vodního hospodářství, například zavlažování v malém měřítku.
Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small-scale irrigation.
Investice do kapkového zavlažování jsou ovšem všeobecně nákladnější než méně efektivní závlahové metody.
Yet the investment in drip irrigation is generally more expensive than less-efficient irrigation methods.