watering English

Translation watering in Czech

How do you say watering in Czech?

watering English » Czech

zavlažování

závlaha

polévání

polití

Examples watering in Czech examples

How do I translate watering into Czech?

Movie subtitles

Now, I can let you have three lots watering the front, or I can let you have three lots fronting the water.

Můžete mít tři parcely čelící vodě. nebo tři parcely čelem k vodě.

You will join the ranks of those women of ambiguous position who travel about Europe from one watering place to another neither married nor unmarried, with no future and no present with only your great love to sustain you.

Přidáš se k ženám v pochybné pozici, které cestují po Evropě od jedněch lázní k druhým, ani vdaná, ani neprovdaná, bez budoucnosti i bez přítomnosti, a bude tě živit jen tvá velká láska.

Sir Guy and the sheriff are watering their horses.

Sir Guy a správce hrabství napájí koně.

He's sitting back with his mouth watering, waiting for you to sue.

Už se mu sbíhají sliny a čeká, až ho zažaluješ.

He's followed every game and his mouth's watering.

Sledoval každou hru a slintal.

Her eyes watering?

Lesknou se jí oči?

They're watering.

Lesknou.

They must always reconnoiter travel routes to find suitable places for resting and watering the animals.

Musejí si projet cestu předem, aby našli vhodná místa pro odpočinek a napojení zvěře.

I was watering the plants.

Zalívala jsem kytky.

Watering the flowers.

Zalít květiny.

And that guy's watering the dandelions!

A tenhle chlap zalívá pampelišky!

Don't stop, carry on watering Do you know this?

Neruš se, zalévej dál Prosím tě, znáš tohle?

You need beef so bad your mouth's watering.

Potřebuješ hovězí tak zoufale, že se ti sbíhají sliny.

It made her watering can do calluses!

Vždyť se jí z toho zalévání můžou udělat mozoly!