ADJECTIVE zatvrzelý COMPARATIVE zatvrzelejší SUPERLATIVE nejzatvrzelejší

zatvrzelý Czech

Meaning zatvrzelý meaning

What does zatvrzelý mean in Czech?

zatvrzelý přídavné jméno · tvrdé

— neústupně lpící na svém (názoru, přesvědčení, pohledu apod.) a jsoucí nekompromisně uzavřený vůči všemu ostatnímu

Translation zatvrzelý translation

How do I translate zatvrzelý from Czech into English?

zatvrzelý Czech » English

unrepentantly

stiff-necked

steely

perverse

obstinate

impenitent

hard

confirmed

unrepentant

rock-ribbed

incurable

wrong-headed

unregenerate

stark

inveterate

dyed-in-the-wool

RSV

Synonyms zatvrzelý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zatvrzelý?

zatvrzelý Czech » Czech

zarytý

necitelný

vzpurný

tvrdý

tvrdohlavý

paličatý

nepoddajný

kamenný

bezcitný

Inflection zatvrzelý inflection

How do you inflect zatvrzelý in Czech?

zatvrzelý · adjective

Singular zatvrzelý

Masculine animate gender zatvrzelý

Nominative kdo? co? zatvrzelý

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelého

Dative komu? čemu? k zatvrzelému

Accusative koho? co? pro zatvrzelého

Vocative zatvrzelý!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelém

Instrumental kým? čím? se zatvrzelým

Masculine inanimate gender zatvrzelý

Nominative kdo? co? zatvrzelý

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelého

Dative komu? čemu? k zatvrzelému

Accusative koho? co? pro zatvrzelý

Vocative zatvrzelý!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelém

Instrumental kým? čím? se zatvrzelým

Feminine gender zatvrzelá

Nominative kdo? co? zatvrzelá

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelé

Dative komu? čemu? k zatvrzelé

Accusative koho? co? pro zatvrzelou

Vocative zatvrzelá!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelé

Instrumental kým? čím? se zatvrzelou

Neuter gender zatvrzelé

Nominative kdo? co? zatvrzelé

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelého

Dative komu? čemu? k zatvrzelému

Accusative koho? co? pro zatvrzelé

Vocative zatvrzelé!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelém

Instrumental kým? čím? se zatvrzelým

Plural zatvrzelí

Masculine animate gender zatvrzelí

Nominative kdo? co? zatvrzelí

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelých

Dative komu? čemu? k zatvrzelým

Accusative koho? co? pro zatvrzelé

Vocative zatvrzelí!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelých

Instrumental kým? čím? se zatvrzelými

Masculine inanimate gender zatvrzelé

Nominative kdo? co? zatvrzelé

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelých

Dative komu? čemu? k zatvrzelým

Accusative koho? co? pro zatvrzelé

Vocative zatvrzelé!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelých

Instrumental kým? čím? se zatvrzelými

Feminine gender zatvrzelé

Nominative kdo? co? zatvrzelé

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelých

Dative komu? čemu? k zatvrzelým

Accusative koho? co? pro zatvrzelé

Vocative zatvrzelé!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelých

Instrumental kým? čím? se zatvrzelými se zatvrzelýma

Neuter gender zatvrzelá

Nominative kdo? co? zatvrzelá

Genitive koho? čeho? bez zatvrzelých

Dative komu? čemu? k zatvrzelým

Accusative koho? co? pro zatvrzelá

Vocative zatvrzelá!

Locative o kom? o čem? o zatvrzelých

Instrumental kým? čím? se zatvrzelými se zatvrzelýma

+»

++»

Examples zatvrzelý examples

How do I use zatvrzelý in a sentence?

Movie subtitles

Zatvrzelý ve své izolaci, Císař odmítnul Krále Jiřího III.

Unrepentant in his isolation, the emperor addressed a dismissive message to King George lll.

Ponechám ti tu, zatvrzelý Prušáku, tohle děvče na starost, a jestli se o ni nebudeš starat, tak na tebe pošlu celou anglickou armádu.

I leave to you, you Prussian stiff-neck you, this girl in trust, and if you dont take care of her, I'll raise the whole of England against you.

Tak zatvrzelý.

How stubborn.

Nemysli si, že jsem zatvrzelý, ale já.

Hello, Joe.

Jste nerozumně zatvrzelý, pane, a pedanticky lpíte na tradicích.

You are too senseless-obstinate, my lord. too ceremonious and traditional.

Pojď, nebuď tak zatvrzelý. protože já jsem úplně normální.

Come, don't be so stubborn. because I'm totally natural.

Abych Vám to objasnil, Curtissi, jsem zatvrzelý republikán, který si myslí, že Franklin Roosevelt byl velkolepý člověk.

I'll clarify that for you, Curtiss. I'm a rock-ribbed Republican. who thought that Franklin Roosevelt was a great man.

Max Bukowski byl zatvrzelý marxista.

Max Bukowski was a dogmatic Marxist.

Pán je zatvrzelý.

Unrepentant, eh?

Zatvrzelý blázen.

The stubborn crackpot.

Ale já jsem zatvrzelý mládenec.

But I'm a confirmed bachelor.

Proč jsem tedy teď tak zatvrzelý?

So why am I so obstinate now?

Vždycky byl takhle zatvrzelý.

He always was stubborn.

Ale Feraud je zatvrzelý bonapartista.

By all accounts, he is a rabid Bonapartist.

News and current affairs

Propagací stěžejní vidiny džihádu o ochraně islámských zemí (dár al-islám) před cizáky CIA zplodila zatvrzelý bojový útvar tisíců mladých mužů zbavených domova a horlivých do boje.

By promoting the core vision of a jihad to defend the lands of Islam (Dar al-Islam) from outsiders, the CIA produced a hardened fighting force of thousands of young men displaced from their homes and stoked for battle.

Avšak zatvrzelý odpor vládnoucích mulláhů i vůči sebemírnějším změnám naznačuje, že si uvědomují, že vážné reformy jejich vládu ohrozí.

But the ruling mullahs' stiff resistance to even modest changes suggests that they understand that serious reforms will put their rule at stake.