PERFECTIVE VERB zaklít IMPERFECTIVE VERB klít

zaklít Czech

Meaning zaklít meaning

What does zaklít mean in Czech?

zaklít sloveso · dokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— swear vyslovit vulgární či rouhavé výrazy ⋄ "K čertu," potichu zaklel.

— (v pohádkách) podrobit zlému kouzlu

Translation zaklít translation

How do I translate zaklít from Czech into English?

zaklít Czech » English

cuss

bewitch

Synonyms zaklít synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zaklít?

zaklít Czech » Czech

začarovat

učarovat

uhranout

očarovat

okouzlit

Conjugation zaklít conjugation

How do you conjugate zaklít in Czech?

zaklít · verb

Future já zakleju

Singular

1st person já zakleju já zakleji

2nd person ty zakleješ

3rd person on/ona/ono zakleje

Plural

1st person my zaklejeme

2nd person vy zaklejete

3rd person oni/ony/ona zaklejí oni/ony/ona zaklejou

Polite form of address

2nd person vy zaklejete

Past já jsem zaklel

Masculine animate gender já jsem zaklel

Singular

1st person já jsem zaklel · zaklel jsem

2nd person ty jsi zaklel · zaklel jsi tys zaklel · zaklels

3rd person on zaklel

Plural

1st person my jsme zakleli · zakleli jsme

2nd person vy jste zakleli · zakleli jste

3rd person oni zakleli

Polite form of address

2nd person vy jste zaklel · zaklel jste

Masculine inanimate gender já jsem zaklel

Singular

1st person já jsem zaklel · zaklel jsem

2nd person ty jsi zaklel · zaklel jsi tys zaklel · zaklels

3rd person on zaklel

Plural

1st person my jsme zaklely · zaklely jsme

2nd person vy jste zaklely · zaklely jste

3rd person ony zaklely

Polite form of address

2nd person vy jste zaklel · zaklel jste

Feminine gender já jsem zaklela

Singular

1st person já jsem zaklela · zaklela jsem

2nd person ty jsi zaklela · zaklela jsi tys zaklela · zaklelas

3rd person ona zaklela

Plural

1st person my jsme zaklely · zaklely jsme

2nd person vy jste zaklely · zaklely jste

3rd person ony zaklely

Polite form of address

2nd person vy jste zaklela · zaklela jste

Neuter gender já jsem zaklelo

Singular

1st person já jsem zaklelo · zaklelo jsem

2nd person ty jsi zaklelo · zaklelo jsi tys zaklelo · zaklelos

3rd person ono zaklelo

Plural

1st person my jsme zaklela · zaklela jsme

2nd person vy jste zaklela · zaklela jste

3rd person ona zaklela

Polite form of address

2nd person vy jste zaklelo · zaklelo jste

Conditional já bych zaklel

Masculine animate gender já bych zaklel

Singular

1st person já bych zaklel · zaklel bych

2nd person ty bys zaklel · zaklel bys

3rd person on by zaklel · zaklel by

Plural

1st person my bychom zakleli · zakleli bychom

2nd person vy byste zakleli · zakleli byste

3rd person oni by zakleli · zakleli by

Polite form of address

2nd person vy byste zaklel · zaklel byste

Masculine inanimate gender já bych zaklel

Singular

1st person já bych zaklel · zaklel bych

2nd person ty bys zaklel · zaklel bys

3rd person on by zaklel · zaklel by

Plural

1st person my bychom zaklely · zaklely bychom

2nd person vy byste zaklely · zaklely byste

3rd person ony by zaklely · zaklely by

Polite form of address

2nd person vy byste zaklel · zaklel byste

Feminine gender já bych zaklela

Singular

1st person já bych zaklela · zaklela bych

2nd person ty bys zaklela · zaklela bys

3rd person ona by zaklela · zaklela by

Plural

1st person my bychom zaklely · zaklely bychom

2nd person vy byste zaklely · zaklely byste

3rd person ony by zaklely · zaklely by

Polite form of address

2nd person vy byste zaklela · zaklela byste

Neuter gender já bych zaklelo

Singular

1st person já bych zaklelo · zaklelo bych

2nd person ty bys zaklelo · zaklelo bys

3rd person ono by zaklelo · zaklelo by

Plural

1st person my bychom zaklela · zaklela bychom

2nd person vy byste zaklela · zaklela byste

3rd person ona by zaklela · zaklela by

Polite form of address

2nd person vy byste zaklelo · zaklelo byste

Imperative zaklej!

ty zaklej!

my zaklejme!

vy zaklejte!

Examples zaklít examples

How do I use zaklít in a sentence?

Movie subtitles

Tebe zaklít nemůžu, ale tvoje sestra měsíční kámen nemá.

I Can't Cast A Spell On You, But Your Sister Isn't Wearing The Moonstone.

Byl jsem ublíženej, tak jsem ji donutil zaklít láskou Cordelii.

So I made her put the love whammy on Cordy, but it backfired.

Mám pro vás někoho zaklít?

Would you like me to curse anyone for you?

Ten pamrd na mě čumí, jako kdyby mě chtěl zaklít, nebo co.

Cocksucker keeps staring at me like he's putting some kind of curse on me.

Počkej, ty ses ho sama pokoušela zaklít?

Wait. Did you try to curse him yourself?

Pokusil se Zacharyho zaklít, ale ten kouzlo obrátil proti němu a čaroděje to vyhodilo do povětří.

He cast a spell on Zachary which backfired, blowing him up. He was pieced together by Snarling Minions.

Zaklít jejich boha a zabít bestii.

Curse their god and kill the beast.

Marcusy, nepokoušej se ho zaklít.

Marcus, stop trying to cast spells.

Mohu najít mír, který pomůže zaklít soužení.

May I find the peace that helps to spell the suffering.

Říká, že by mohla kvůli mě zaklít Cravelyho.

Yeah, she offered to put a curse on Cravely for me.

Je nám líto přízračnýho kolíku, ale neměl by jsi zaklít toho skunka který ho ukrad?

We're sorry about your spirit stick, but shouldn't you be cursing the skanky succubae that stole it?

Když překročím práh, mohla bys mě zaklít.

If I walk across the threshold, you might put a hex on me.

Co znamená zaklít?

What's a hex?

Mnozí mágové se pokoušeli zaklít Ducha. K pomoci sezváni byli všichni ti významní, ale temný Duch je srážel k zemi.

The Shaman tried every spirit spell called upon the very fundamentals of creation, but the spirit of darkness remained deaf.