zajatý Czech
Translation zajatý translation
How do I translate zajatý from Czech into English?
Synonyms zajatý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zajatý?
zajatý Czech » Czech
Inflection zajatý inflection
How do you inflect zajatý in Czech?
zajatý · noun
Singular zajatý masculine animate gender
Nominative kdo? co? zajatý masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez zajatého
Dative komu? čemu? k zajatému
Accusative koho? co? pro zajatého
Vocative zajatý!
Locative o kom? o čem? o zajatém
Instrumental kým? čím? se zajatým
Plural zajatí masculine animate gender
Nominative kdo? co? zajatí masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez zajatých
Dative komu? čemu? k zajatým
Accusative koho? co? pro zajaté
Vocative zajatí!
Locative o kom? o čem? o zajatých
Instrumental kým? čím? se zajatými
zajatý · adjective
Singular zajatý
Masculine animate gender zajatý
Nominative kdo? co? zajatý
Genitive koho? čeho? bez zajatého
Dative komu? čemu? k zajatému
Accusative koho? co? pro zajatého
Vocative zajatý!
Locative o kom? o čem? o zajatém
Instrumental kým? čím? se zajatým
Masculine inanimate gender zajatý
Nominative kdo? co? zajatý
Genitive koho? čeho? bez zajatého
Dative komu? čemu? k zajatému
Accusative koho? co? pro zajatý
Vocative zajatý!
Locative o kom? o čem? o zajatém
Instrumental kým? čím? se zajatým
Feminine gender zajatá
Nominative kdo? co? zajatá
Genitive koho? čeho? bez zajaté
Dative komu? čemu? k zajaté
Accusative koho? co? pro zajatou
Vocative zajatá!
Locative o kom? o čem? o zajaté
Instrumental kým? čím? se zajatou
Neuter gender zajaté
Nominative kdo? co? zajaté
Genitive koho? čeho? bez zajatého
Dative komu? čemu? k zajatému
Accusative koho? co? pro zajaté
Vocative zajaté!
Locative o kom? o čem? o zajatém
Instrumental kým? čím? se zajatým
Plural zajatí
Masculine animate gender zajatí
Nominative kdo? co? zajatí
Genitive koho? čeho? bez zajatých
Dative komu? čemu? k zajatým
Accusative koho? co? pro zajaté
Vocative zajatí!
Locative o kom? o čem? o zajatých
Instrumental kým? čím? se zajatými
Masculine inanimate gender zajaté
Nominative kdo? co? zajaté
Genitive koho? čeho? bez zajatých
Dative komu? čemu? k zajatým
Accusative koho? co? pro zajaté
Vocative zajaté!
Locative o kom? o čem? o zajatých
Instrumental kým? čím? se zajatými
Feminine gender zajaté
Nominative kdo? co? zajaté
Genitive koho? čeho? bez zajatých
Dative komu? čemu? k zajatým
Accusative koho? co? pro zajaté
Vocative zajaté!
Locative o kom? o čem? o zajatých
Instrumental kým? čím? se zajatými se zajatýma
Neuter gender zajatá
Nominative kdo? co? zajatá
Genitive koho? čeho? bez zajatých
Dative komu? čemu? k zajatým
Accusative koho? co? pro zajatá
Vocative zajatá!
Locative o kom? o čem? o zajatých
Instrumental kým? čím? se zajatými se zajatýma
Examples zajatý examples
How do I use zajatý in a sentence?
Movie subtitles
Zajatý americký důstojník si s vámi přeje mluvit.
The senior American officer taken prisoner requests permission to speak with you.
Obejdi skály a řekni těm gorilám, že Dr. Zaius je zajatý.
I want you to go round the rocks and tell those gorillas I've got Dr. Zaius prisoner.
Ale přišel jsem k vám z vlastní vůle. Nebyl jsem zajatý.
Mr. commander, explain to them that you think like they do, otherwise they will kill us without any reason.
Zajatý válečník je stále v bezvědomí.
The captured warrior is still unconscious.
Vezměte na vědomí, že jste byl zajatý dynastií, která ovládá tři čtvrtiny vesmíru.
We're not on. Earth? - I'm definitely going to need an aspirin.
Uvědomujete si, že jste první Američan zajatý v Afghánistánu?
You're here as the first American captured in Afghanistan.
Kromě toho, Žid zajatý Němci zřejmě nemá jinou možnost jak v horizontu uniknout bolesti nebo smrti, pokud ho nezachrání vnější svět.
Besides, a Jew in the grip of Germans probably has no way in the long run of escaping pain or death, unless the outside world rescues him.
Každý černoch zajatý v uniformě federace bude po zásluze popraven.
Any Negro taken in federal uniform will be summarily put to death.
Je nejspíš zajatý v tom objektu.
We think he may be held inside the compound.
Kapitán John Sheridan, bývalý příslušník Pozemských sil byl dnes ráno zajatý silami loajálními vůči prezidentovi Clarkovi. A nyní je uvězněný na blíže neurčeném místě.
Captain John Sheridan, formerly of Earthforce. was captured earlier today by forces loyal to President Clark. and is now being held in a secure facility.
Ale když byl Max zajatý, tak jsi to s ním zvládla.
What happened to Nasedo?
Je zajatý, ale má se dobře.
They've got him prisoner, Sir, but he's doin' fine. Good.
Teď jsem vskutku zajatý.
Oh, Papkin, I didn't know where my captivity would lead.
Zajatý Leviatan je eskortován na přistávací plochu.
A captured leviathan is being escorted to docking area.
News and current affairs
A tak je dnes bývalý zajatý národ zván k oslavám svého zajetí.
Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity.
Militantní Palestinci a Libanonci vědí, že zajatý izraelský voják nebo civilista bude buď příčinou konfliktu, nebo cenným trumfem při výměně vězňů.
Militant Palestinians and Lebanese know that a captured Israeli soldier or civilian is either a cause of conflict or a valuable bargaining chip for prisoner exchange.