zachumlat Czech

Translation zachumlat translation

How do I translate zachumlat from Czech into English?

zachumlat Czech » English

bundle up

muffle

Synonyms zachumlat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zachumlat?

zachumlat Czech » Czech

zahalit

zabalit

Examples zachumlat examples

How do I use zachumlat in a sentence?

Movie subtitles

Můj plán je v onu osudnou noc zachumlat se do peřin a číst si hezkou knížku.

My plan is, on the night of the crime my plan and I will be curled up in that bed with a good book.

Jen ho chci zachumlat do mých paží a pečovat o něj.

I just want to bundle him up in my arms and take care of him.

Nechceš mě zachumlat do peřinky?

Hey, why don't you tuck me in, sweetie?

Chci se zachumlat do tvých kopečků a libovat si v nich.

I want to Nestle into your Mounds and revel in your Snickers.

Bože, dostala jsem chuť jít domů a zachumlat se s tebou do postele.

God, it just made me want to go home and crawl into bed with you.

Pojďme se zachumlat.

What do you say? Let's go play hooky.

Chci se jen zachumlat do postele.

I just want to curl up in my bed.

Je předpovídáno další sněžení a s tou hromadou sněhu, která má zítra přijít ho celkem v oblasti Cypres Rhodes očekáváme 10 až 12 palců, tak byste se možná měli zachumlat doma, protože na silnicích to bude hodně klouzat.

With a lot more snow in the forecast with the bulk of the snow arriving late tomorrow, expecting ten to 12 inches in the Cypress Rose area, so you're gonna want to stay in and bundle up, because those roads are going to be slippery.

Teď mě můžeš přikrýt a zachumlat.

N0w y0u can tuck me in and make me snuggIy.

Riskoval, že ho chytí, aby mohl Elise Nicholsovou zachumlat do postele.

Risked getting caught so he could tuck Elise Nichols back into bed.

Co kdybys ji dala do postýlky a já vás obě přijdu zachumlat, ano?

Now, why don't you go put her in her crib and I'll come tuck you both in, okay?

Že bychom se mohli zachumlat, zůstat v posteli, objednat si jídlo, být obyčejní.

That we could hole up, stay in bed, order-order take-out, and talk grade point averages.

Ten umí zachumlat ze všech nejlíp.

He's the best tucker I know.

Tak jo, nechceš se radši vrátit domů, vzít si nějaké deky, a zachumlat se?

All right, you want to go back to my place, get some blankets, bundle up? Just us?